From the court's archivePetition to the High Court of Justice
סאמר חליל נ' מדינת ישראל ואח'
HCJ 11001/03 was decided on 16 December 2003.
The court's decision, in its own words.
בית משפט זה קבע לא אחת, כי הכלל הוא שאין ערעור על החלטות ביניים בהליכים פליליים, ולא ניתן לעקוף כלל זה בדרך של הגשת עתירה לבית המשפט הגבוה לצדק (ראו בג"ץ 4686/02 פיכמן נ' בית המשפט המחוזי בחיפה, לא פורסם; בג"ץ 6876/01 ברלאי נ' שופטת בית משפט השלום בתל-אביב, לא פורסם; בג"ץ 1598/03 יורי גור נ' בית המשפט המחוזי, לא פורסם). המקרה שבפנינו אינו מצדיק סטייה מכלל זה, ואת השגותיו יוכל העותר לשטוח בפני ערכאת הערעור, אם תוצאתם של ההליכים בפני הערכאה הראשונה תחייב זאת.
3 justices heard the case, and the ruling came on 16 December 2003.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- HCJ 11001/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 16 December 2003
- Length
- 2 pages
The panel
- תאודור אור
- אדמונד לוי
- אסתר חיות
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 11001/03 סאמר חליל נ' מדינת ישראל ואח' (16.12.2003)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בג"ץ 11001/03 - א'
בפני: כבוד המשנה לנשיא ת' אור · כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופטת א' חיות
העותר: סאמר חליל
נגד
המשיבות: 1. מדינת ישראל · 2. כב' השופטת ג' דה-לאו לוי · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים · בשם העותר: עו"ד ראפי מסאלחה
פסק-דין
השופט א' א' לוי:
1.בבית המשפט המחוזי בנצרת מתקיים משפטו של העותר, סאמר חליל, בו הוא מואשם בביצוען של מספר עבירות, וביניהן: קשירת קשר לבצע פשע, סחר בסם מסוכן והחזקת סם מסוכן. עד תאריך 24.9.03 השמיעה המשיבה 1 את מרבית עדיה, ונותרו שניים בלבד – אחמד ויוסף קהמוז. דא עקא, מלשונו של כתב האישום עולה, כי אלה האחרונים נטלו חלק בביצוען של העבירות אשר יוחסו לעותר, ועל רקע זה נתגלעה מחלוקת בין בעלי הדין, כאשר המשיבה סברה כי ניתן להעיד את שני העדים כבר עתה אף בטרם הסתיים משפטם, בעוד שהעותר סבור כי בית המשפט מנוע מלהתיר זאת לאור ההלכה שנפסקה בע"פ 194/75 מנחם קינזי נ' מדינת ישראל, פד"י לב(2), 477.
בהחלטתו מיום 25.11.03, לא ראה בית משפט קמא את עצמו חופשי לסטות מ"הלכת קינזי", אך הוא סבר כי בחינת נסיבותיו של המקרה הנוכחי לגופן מלמדת כי החששות שעמדו בבסיס הלכת קינזי אינם מתקיימים הפעם.
2.בעתירתו, מבקש העותר כי נורה למשיבה 1 לחזור בה מכוונתה לזמן לעדות את אותם עדים כל עוד לא הסתיים משפטם, וכן הוא מבקש כי נורה על ביטול החלטתו של בית משפט קמא מיום 25.11.03.
דין העתירה להידחות על הסף.
בית משפט זה קבע לא אחת, כי הכלל הוא שאין ערעור על החלטות ביניים בהליכים פליליים, ולא ניתן לעקוף כלל זה בדרך של הגשת עתירה לבית המשפט הגבוה לצדק (ראו בג"ץ 4686/02 פיכמן נ' בית המשפט המחוזי בחיפה, לא פורסם; בג"ץ 6876/01 ברלאי נ' שופטת בית משפט השלום בתל-אביב, לא פורסם; בג"ץ 1598/03 יורי גור נ' בית המשפט המחוזי, לא פורסם). המקרה שבפנינו אינו מצדיק סטייה מכלל זה, ואת השגותיו יוכל העותר לשטוח בפני ערכאת הערעור, אם תוצאתם של ההליכים בפני הערכאה הראשונה תחייב זאת.
העתירה נדחית.
ניתן היום, כ"א בכסלו תשס"ד (16.12.03).
The court gave these rulings around the same time.
- דן מכנס ואח' נ' ריג'נט השקעות בע"מ ואח'CA 10385/02 · 17 December 2003
- יולזרי משולם ואח' נ' בנק המזרחי המאוחד בע"מ-סניף בורסת היהלומים ואח'CA 6799/02 · 17 December 2003
- פיומי חנסאה ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 10442/03 · 16 December 2003
- מנאל אבו עגאג ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 8663/03 · 16 December 2003
- עאישה חמדאן ואח' נ' משרד הפנים ואח'HCJ 1604/01 · 15 December 2003
- ד''ר יורם מרקוס נ' השופט אהוד קפלן מביהמ'ש השלום חדרהHCJ 10931/03 · 15 December 2003