From the court's archivePetition to the High Court of Justice
תרות עומר סמודי ואח' נ' שר הפנים ואח'
HCJ 1356/05 was decided on 14 March 2005.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, העתירה נדחית.
3 justices heard the case, and the ruling came on 14 March 2005.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1356/05
- Opened
- 2005
- Decided
- 14 March 2005
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- אדמונד לוי
- אסתר חיות
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1356/05 תרות עומר סמודי ואח' נ' שר הפנים ואח' (14.3.2005)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 1356/05 - א'
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופטת א' חיות
העותרים: 1. תרות עומר סמודי · 2. עזיז סמודי
נגד
המשיבים: 1. שר הפנים · 2. משרד הפנים · עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים
פסק-דין
השופטת ד' ביניש:
בעתירה שבפנינו מבקשים העותרים כי נורה למשרד הפנים לנמק מדוע לא תאושר בקשתם לאיחוד משפחות, אשר סורבה נוכח הוראות חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), התשס"ג-2003 (להלן: החוק), כפי שהוארך בצו האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה) (הארכת תוקף החוק), התשס"ד-2004. בעתירתם מעלים העותרים טענות נגד חוקתיות החוק וכן מבקשים כי יינתן להם צו ביניים המונע את גירושו של העותר 2 מישראל.
העותרת 1 הינה אזרחית ישראל והעותר 2 הינו תושב הרשות הפלסטינית. בשנת 1996 נישאו השניים ובשנת 2000 הגישו בקשה לאיחוד משפחות. בקשתם סורבה בשנת 2001 מנימוקים ביטחוניים. כנגד החלטת הסירוב האמורה הגישו העותרים בשנת 2003 עתירה לבית משפט זה, אשר נדחתה על הסף מחמת שיהוי (בג"ץ 288/03 סמודי נ' שר הפנים (לא פורסם)). בפסק דינו ציין בית משפט זה כי במצב המשפטי הנוכחי שר הפנים אינו מטפל בבקשות חדשות לאיחוד משפחות נוכח החלטת הממשלה מיום 12.5.02, אשר עוגנה בחוק. כן ציין בית המשפט כי העותרים יוכלו לשוב ולפנות בבקשה מחודשת לאיחוד המשפחות, אם הדבר יתאפשר, לאחר מתן פסק הדין העקרוני בענין תקפות החוק, או אם ישונה או יבוטל החוק. בשנת 2004 הגישו העותרים למשרד הפנים בקשה חדשה לאיחוד משפחות, אשר סורבה נוכח הוראות החוק. מכאן העתירה שבפנינו.
דין העתירה להידחות. בפסק דיננו הקודם ציינו כי במצב המשפטי הקיים לא ניתן להעניק לעותרים את הסעד המבוקש. נוכח העובדה שטרם חל שינוי במצב המשפטי וטרם ניתן פסק הדין העקרוני בענין תקפות החוק, לא ניתן להעניק לעותרים את הסעד המבוקש גם בעת הזו. כמובן, שאם ישונה המצב המשפטי, ניתן יהיה לבחון מחדש את בקשת העותרים לאיחוד משפחות.
אשר על כן, העתירה נדחית.
ניתן היום, ג' באדר ב' התשס"ה (14.3.2005).
The court gave these rulings around the same time.
- מחמד מופלח עבדאללה דיאב נ' עזבון המנוח חפזי מופלח עבדאללה דיאב ואח'CA 11266/03 · 14 March 2005
- הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל נ' ליאור דץAAA 7151/04 · 14 March 2005
- וג'דאן עומר עסמאעיל ואח' נ' משרד הפניםHCJ 1438/04 · 14 March 2005
- גיא עובדיה ואח' נ' שר הפנים, השר אברהם פורז ואח'HCJ 1441/05 · 14 March 2005
- עמנואל פלד נ' פרקליטות מחוז תל-אביב - פליליHCJ 2360/05 · 14 March 2005
- רוזה סגל נ' הרשות המוסמכת לפי חוק נכי רדיפות הנאציםLCA 8671/03 · 13 March 2005