From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מועצה מקומית אזעיים ואח' נ' מדינת ישראל ואח'
HCJ 1717/15 was decided on 21 October 2015.
The court's decision, in its own words.
בנתון לכך נמחקת העתירה. אין צו להוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 21 October 2015.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1717/15
- Opened
- 2015
- Decided
- 21 October 2015
- Length
- 2 pages
The panel
- א' רובינשטיין
- צ' זילברטל
- מ' מזוז
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1717/15 מועצה מקומית אזעיים ואח' נ' מדינת ישראל ואח' (21.10.2015)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 1717/15
לפני: כבוד המשנה לנשיאה א' רובינשטיין · כבוד השופט צ' זילברטל · כבוד השופט מ' מזוז
העותרים: 1. מועצה מקומית אזעיים · 2. יו"ר מועצה אזורית אזעיים · 3. אבו אלהווא מחמוד · 4. דרבאס חליל · 5. רגבי כאמל · 6. סבייח פראס
נגד
המשיבים: 1. מדינת ישראל · 2. ממשלת ישראל - ראש הממשלה · 3. משרד הבטחון · 4. מפקד האזור · 5. המת"ק · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים
תאריך הישיבה: ח' בחשון התשע"ה (21.10.2015)
בשם העותרים: עו"ד האשם סעאידה
בשם המשיבים: עו"ד רועי-אביחי שויקה
פסק-דין
המשנה לנשיאה א' רובינשטיין:
עתירה זו עניינה שער בגדר הביטחון שהוקם באיזור הכפר א-זעיים המצוי בשטח B, בכביש המוביל מכיוון ירושלים לכפר, לאחר שהכביש היה פתוח לפני כן. בשלב מסוים הודיעה המדינה (19.4.15) כי בכוונתה לסגור את השער רק במקרה של צורך בטחוני דחוף, אך לימים (הודעה מ-12.5.15) הוחלט על-ידי מפקד מחוז ירושלים של המשטרה, על דעת המפקד הצבאי באיו"ש, לסגור את השער מטעמי ביטחון נוכח פגיעה בשוטרי מג"ב שם, ולאפשר פתיחתו במשך ארבע שעות ביום (אחת בבוקר ושלוש אחר הצהריים). משמעות הדבר היא אי נוחות מסוימת לתושבי ירושלים הבאים לכפר, שכן בשעות הסגירה עליהם להוסיף כ-10 ק"מ וכעשר דקות לנסיעה (אף כי לא לעבור דרך מחסומים).
בהחלטה מיום 16.7.15, בדיון ראשון, ביקשנו את המשיבים לבחון אם ניתן להמשיך במצב שקדם להודעה מ- 12.5.15, קרי, סגירה רק במקרי צורך בטחוני ולפרק זמן קצוב. כן דובר על גמישות בימי חגים.
הנושא הובא בפני הגורמים הרלבנטיים בראשות מפקד מחוז ירושלים ובהודעה מ- 16.8.15, על דעת מפקד כוחות צה"ל באיו"ש, נמסר כי יש נכונות לפתיחת השער לשמונה שעות במהלך היום, ותוך מתן שיקול דעת לגורמים בשטח הן – מזה –להקלות ארעיות לפי בקשות ספציפיות של האוכלוסיה, והן – מזה – לסגירה מידית לצורך בטחון. נמסר כי הסדר זה יהיה לשנה ואז ייבחן מחדש. המשיבים סבורים כי רוב השימוש בכביש אינו נעשה על-ידי תושבי היישוב, וכן מדגישים כי השער מהוה חלק מגדר הביטחון העוטפת את ירושלים.
העותרים מטעימים כי לדעתם השער מכביד יתר על המידה על התושבים, כי קיומו גורם לסכנות של תאונות, וכי יש ליישוב א-זעיים ייחוד בהיותו מבודד, ועל כן ניתן למצוא חלופות שונות להסדר הקיים.
שמענו את הצדדים בדיון שני, וסבורים אנו כי לעת הזאת, גם בהתחשב בנסיבות הבטחוניות הקיימות עתה אך עוד לפני כן, אין למצוא אי סבירות בהכרעת המשיבים, שכאמור העמידו עתה את שעות הפתיחה על שמונה שעות (במפוצל), ונכונים – תוך קשר בין מועצת היישוב למת"ק – לשנות למקרים ספציפיים, בכפוף לצרכי הביטחון. בנסיבות נראה לנו כי ההסדר, שתוקפו לשנה מיום 16.8.15 (מועד הודעת המשיבים), צריך להיבחן בשטח; אנו יוצאים מהנחה שבחגי האוכלוסיה הרלבנטית תינקט גמישות מיוחדת בשעות הפתיחה.
אשר לבחינה בתום שנה, ככל שיוחלט על גישה שיש בה החמרה מבחינת התושבים –ואנו מקוים שלא יהא בכך צורך –תימסר הודעה של שלושים יום מראש, כדי לאפשר להעמיד את הדברים לביקורת שיפוטית.
בנתון לכך נמחקת העתירה. אין צו להוצאות.
ניתן היום, ח' בחשון התשע"ו (21.10.2015).
The court gave these rulings around the same time.
- סבח שמואל ואח' נ' מרים (מריה ) קרבון ואח'CA 6955/14 · 21 October 2015
- קסאם מחמוד אבו רביע נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 5768/15 · 21 October 2015
- עבאס אבו קוידר נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 5826/15 · 21 October 2015
- סברין חרטי ואח' נ' אלוף פיקוד הדרוםHCJ 6813/15 · 21 October 2015
- עיריית רעננה ואח' נ' אני זגר ואח'AAA 7020/13 · 19 October 2015
- דוד בנינו נ' שר התקשורת בנימין נתניהו ואח'HCJ 5798/15 · 18 October 2015