From the court's archivePetition to the High Court of Justice
עלא חליחל ואח' נ' שר הפנים ואח'
HCJ 2390/10 was decided on 13 April 2010.
The court's decision, in its own words.
(2) מוצא בזאת צו על תנאי בראש השני לעתירה. המדינה תמסור את תשובתה לראש זה של העתירה בתוך 60 ימים מהיום.
3 justices heard the case, and the ruling came on 13 April 2010.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 2390/10
- Opened
- 2010
- Decided
- 13 April 2010
- Length
- 2 pages
The panel
- א' חיות
- ח' מלצר
- י' עמית
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 2390/10 עלא חליחל ואח' נ' שר הפנים ואח' (13.4.2010)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 2390/10
בפני: כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט ח' מלצר · כבוד השופט י' עמית
העותרים: 1. עלא חליחל · 2. עדאלה-המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל
נגד
המשיבים: 1. שר הפנים · 2. ראש הממשלה · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: כ"ח בניסן התש"ע (12.04.10)
בשם העותרים: עו"ד חסן ג'בארין, עו"ד חנין נעאמנה
בשם המשיבים: עו"ד אבינעם סגל-אלעד
פסק-דין
בעקבות הדיון שקיימנו בתאריך 12.4.2010 ולאחר עיון בעתירה, בתגובה מטעם המשיבים ובהודעה המשלימה שנמסרה לנו אמש, הננו מחליטים – בהמשך להחלטתנו מתאריך 12.4.2010 – כדלקמן:
(1) המשיבים יתירו לעותר 1 לצאת ללבנון בין התאריכים 18-14 אפריל 2010 על מנת לקבל את הפרס הספרותי שהוענק לו ויחולק שם במסגרת הכנס "ביירות 39".
הוצאנו צו מוחלט בנושא זה לאחר שב"כ המשיבים הודיע אתמול על הסכמת המשיבים כי הדיון בעתירה ייראה כאילו ניתן בה צו-על-תנאי בראש זה.
נוכח דוחק הזמן יינתנו נימוקינו בנפרד. יחד עם זאת ייאמר כבר עתה כי לדברי המשיבים לא קיים כל מידע שלילי בעניינו של העותר. עוד נוסיף כי המדיניות הכללית שמנחה את המשיבים בתחום זה היא סבירה לעצמה, ואולם בסירוב לאפשר את יציאתו של העותר (סירוב שנמסר לראשונה רק בעקבות הגשת העתירה ולאחר שבקשתו היתה מונחת בפני המשיבים כשלושה חודשים) – לא נבחנו לגופם כל השיקולים הרלבנטיים הנוגעים למקרה מיוחד וחריג זה.
(2) מוצא בזאת צו על תנאי בראש השני לעתירה. המדינה תמסור את תשובתה לראש זה של העתירה בתוך 60 ימים מהיום.
ניתן היום, כ"ט בניסן התש"ע (13.4.2010).
The court gave these rulings around the same time.
- אבו ג'נים עבד אל עזיז ועוד 22 אחרים נ' מנהל הוועדה המחוזית לתכנון ולבניה מחוז ואח'AAA 10389/07 · 14 April 2010
- דוד רויטמן נ' סגן נשיא בית משפט השלום בחיפה, השופט שלמה לבנוני ואח'HCJ 1901/10 · 13 April 2010
- סלעית מזרחי ואח' נ' עיריית ירושליםCA 9532/09 · 13 April 2010
- אנגל חברה לקבלנות כללית בע"מ נ' מדינת ישראל - רשות הפיתוחCA 9369/09 · 13 April 2010
- נצר בן חסן נ' משרד הפניםHCJ 8253/06 · 13 April 2010
- הועדה המקומית לתכנון ולבניה פתח תקוה ואח' נ' נגה ג'וסטוLCA 1802/10 · 13 April 2010