Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

ניסים דואני ואח' נ' כב' השופט יחזקאל הראל ואח'

HCJ 3658/08 was decided on 22 April 2008.

The court's decision, in its own words.

הנתיחה שתבוצע תהיה חלקית, כאמור במסמך שהוגש לנו ונכתב על ידי פרופסור היס. במקרים דוגמת זה שבפנינו בהם יש צורך בנתיחה, ראוי לבצעה בשלבים, כך שבכל שלב על הרופא המשפטי לשקול אם יש צורך בהמשך הנתיחה לשם בירור סיבת המוות (ראו למשל, בג"ץ 11528/05 בני משפחת יוני אלזם ז"ל נ' כבוד השופטת גלית ציגלר (לא פורסם, 14.12.05)). אנו סמוכים ובטוחים שכך ייעשה אף במקרה דנא.

3 justices heard the case, and the ruling came on 22 April 2008.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 3658/08
Opened
2008
Decided
22 April 2008
Length
2 pages

The panel

  • א' גרוניס
  • א' חיות
  • ח' מלצר

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 3658/08 ניסים דואני ואח' נ' כב' השופט יחזקאל הראל ואח' (22.4.2008)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ 3658/08

בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט ח' מלצר

העותרים: 1. ניסים דואני · 2. צילה דואני

נגד

המשיבים: 1. כב' השופט יחזקאל הראל · 2. משטרת ישראל · 3. מדינת ישראל · עתירה לצו על תנאי

תאריך הישיבה: י"ז בניסן התשס"ח (22.4.08)

בשם העותרים: עו"ד מרדכי יהושע קרויזר

בשם המשיבים: עו"ד מיכל פרידלנדר

פסק-דין

השופט א' גרוניס:

1.המנוח צחי דואני הוחזק בתא מעצר בבית המעצר באבו כביר. יחד עימו בתא היו חמישה עצורים נוספים. ביום 19.4.08, בשעת בוקר מוקדמת, נמצא המנוח כשהוא תלוי בתא השירותים שבתא המעצר, כאשר ידיו כפותות. מתחת למזרון במיטתו של המנוח שבתא המעצר נמצא מכתב אותו כתב המנוח. במכתב הוא ביקש סליחה מבני משפחתו. המשטרה ביקשה מבית משפט השלום בתל אביב להורות על חקירת סיבת מותו של המנוח וכן על נתיחת גופתו. בית משפט השלום (כבוד השופט י' הראל) הורה ביום אתמול על פתיחת חקירה בנסיבות המוות וכן התיר נתיחה של הגופה. הוריו של המנוח עותרים נגד ההחלטה בעניין נתיחת הגופה.

2.מטבע הדברים שעתירה מסוג העתירה דנא נדונה בדחיפות ועל יסוד חומר ראשוני שנאסף על ידי המשטרה. הנתון הבולט הראשון הינו המכתב שהותיר המנוח אחריו. מכתב זה מצביע, לכאורה, כי אכן מדובר בהתאבדות. ברם, נתון אחר מעורר סימני שאלה. כוונתנו לממצא שנתגלה בעת גילוי הגופה, כי ידיו של המנוח היו כפותות. הונח בפנינו מסמך שנעשה היום על ידי פרופסור י' היס, הרופא המשפטי הראשי של המרכז הלאומי לרפואה משפטית. במסמך מצוין, כי הנתון האמור בדבר הידיים הכפותות מעלה אפשרות שאחרים היו מעורבים במותו של המנוח. זאת ועוד, על גבו של המנוח נמצאו כתמים, אשר לדברי פרופסור היס אינם מתיישבים עם מנגנון של חנק. לאור הדברים האמורים, אין מנוס מלהסכים עם החלטתו של בית משפט השלום כי יש לאפשר נתיחה של הגופה. ייתכן שאלמלא הממצא בדבר הידיים הכפותות, כי אז לא היה מקום לאפשר ניתוח לאחר המוות.

3.הנתיחה שתבוצע תהיה חלקית, כאמור במסמך שהוגש לנו ונכתב על ידי פרופסור היס. במקרים דוגמת זה שבפנינו בהם יש צורך בנתיחה, ראוי לבצעה בשלבים, כך שבכל שלב על הרופא המשפטי לשקול אם יש צורך בהמשך הנתיחה לשם בירור סיבת המוות (ראו למשל, בג"ץ 11528/05 בני משפחת יוני אלזם ז"ל נ' כבוד השופטת גלית ציגלר (לא פורסם, 14.12.05)). אנו סמוכים ובטוחים שכך ייעשה אף במקרה דנא.

4.העתירה נדחית.

ניתן היום, י"ז בניסן התשס"ח (22.4.08).

שופטשופטתשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools