From the court's archivePetition to the High Court of Justice
הסתדרות העובדים הכללית החדשה ואח' נ' הנהלת בתי המשפט ואח'
HCJ 3758/17 was decided on 25 May 2017.
The court's decision, in its own words.
נימוקי פסק דיננו יינתנו בנפרד.
3 justices heard the case, and the ruling came on 25 May 2017.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 3758/17
- Opened
- 2017
- Decided
- 25 May 2017
- Length
- 2 pages
The panel
- י' דנציגר
- נ' סולברג
- א' שהם
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 3758/17 הסתדרות העובדים הכללית החדשה ואח' נ' הנהלת בתי המשפט ואח' (25.5.2017)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו
כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 3758/17
לפני: כבוד השופט י' דנציגר · כבוד השופט נ' סולברג · כבוד השופט א' שהם
העותרים: 1. הסתדרות העובדים הכללית החדשה · 2. ועד העוזרים המשפטיים הארצי
נגד
המשיבים: 1. הנהלת בתי המשפט · 2. נציבות שירות המדינה
המשיבים הפורמאליים: 3. הממונה על השכר במשרד האוצר · 1. בית הדין הארצי לעבודה בירושלים · 2. לשכת עורכי הדין בישראל
תאריך הישיבה: כ"ט באייר התשע"ז (25.5.2017)
בשם העותרים:
עו"ד ארנה לין; עו"ד איריס ורדי; עו"ד מאיה צחור אבירם; עו"ד קרן הלפרן מוסרי; עו"ד אייל ויס
בשם המשיבים:
בשם המשיב הפורמלי 2: עו"ד דורון יפת · עו"ד נעמי לנדאו; עו"ד ערן שלום
פסק-דין
חלקי
1.אנו מצרים על כך שהצדדים לא השכילו לקבל את ההצעות שהעלינו בארבעת הדיונים שהתקיימו בעתירה דנן עד כה, הצעות שאימוצן יכול היה לייתר את הצורך בהכרעתנו בעתירה זו.
2.רשמנו לפנינו את הצהרתם המפורשת של העותרים (כפי שהיא מופיעה בסעיף 18 לעתירה) לפיה הם "אינם חולקים על סמכות נציב שירות המדינה לקבוע בחוזי ההעסקה של העוזרים המשפטיים תקופת העסקה קצובה, ואף להאריך את העסקתם לתקופות קצובות", ובהמשך, כי הם "אינם חולקים על קביעת המדינה לפיה העוזרים המשפטיים לא יזכו לקבל כתב מינוי וקביעות".
3.בדעת רוב של השופטים י' דנציגר ו א' שהם ובניגוד לדעתו החולקת של השופט נ' סולברג אנו מורים בזאת על הוצאת צו מוחלט כמפורט להלן:
א. אנו מורים למדינה לקיים משא ומתן קיבוצי עם נציגות העובדים במטרה למצוא חלופה מוסכמת לקציבה גורפת מראש ובאופן סופי של משך העסקתם של העוזרים המשפטיים.
ב. אנו מורים על תיקון פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה, באופן שתחת ועדת החריגים שאמורה הייתה לאפשר הארכת משך ההעסקה של עוזר משפטי רק במקרים מסויימים וחריגים, תוקם ועדת חריגים שבה יידון באופן אינדיבידואלי עניינו של כל עוזר משפטי המבקש להאריך את העסקתו, תוך התחשבות, בין היתר, בשיקולים תפקודיים-מקצועיים; בתקופות העסקה קודמות של העוזר המשפטי; ובחוות דעתו של השופט.
4.נוכח האמור לעיל, נוהל ועדת החריגים שאמור היה להתפרסם, יגובש וינוסח במסגרת המשא והמתן אותו ינהלו הצדדים כאמור בסעיף 3א' לעיל.
5.אנו קוראים לצדדים להתחיל לאלתר במשא ומתן כאמור בסעיף 3א' לעיל, ומניחים שהוא ינוהל באופן אינטנסיבי ושיועלו בו כל העניינים השנויים במחלוקת בין הצדדים. עוד אנו מניחים כי העוזרים המשפטיים יחזרו לעבודה סדירה לאלתר.
6.בנסיבות העניין לא ייעשה צו להוצאות.
7.נימוקי פסק דיננו יינתנו בנפרד.
ניתנה היום, כ"ט באייר התשע"ז (25.5.2017).
The court gave these rulings around the same time.
- עאדל מתעב ואח' נ' מדינת ישראל - משרד הפניםAAA 5124/12 · 28 May 2017
- שריף מוחמד עבד אל רחמאן מסאלמה נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 3114/17 · 28 May 2017
- עלי גהאד חמדאן מטאוע נ' מתאם פעולות הממשלה בשטחים ואח'HCJ 16/17 · 25 May 2017
- החברה לניהול שרונה ואח' נ' עיריית תל אביב יפו ואח'HCJ 4169/16 · 25 May 2017
- עמותת עיר עמים נ' מפקד מחוז ירושלים ואח'HCJ 4243/17 · 24 May 2017
- ניסים חדד נ' שרת המשפטים ואח'HCJ 2510/17 · 24 May 2017