From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מחמד שריף בולבול נ' שר הפנים מר אברהם פורז
HCJ 4392/04 was decided on 17 August 2004.
The court's decision, in its own words.
טענות העותרים, כפי שהן עולות מבקשתם למתן צו ביניים מיום 5.7.04 לפיהן חל שינוי בנסיבות הבקשה וכי מחלתו של העותר 1 מהווה עילה להיעתר לבקשה משיקולים הומניטריים, לא הועלו בפני המשיבים טרם הגשת העתירה. בהיבט זה, העתירה מוקדמת ולוקה באי-מיצוי הליכים.
3 justices heard the case, and the ruling came on 17 August 2004.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- HCJ 4392/04
- Opened
- 2004
- Decided
- 17 August 2004
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- סלים ג'ובראן
- יהונתן עדיאל
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 4392/04 מחמד שריף בולבול נ' שר הפנים מר אברהם פורז (17.8.2004)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
פסק-דין
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 4392/04
בפני:
כבוד השופטת ד' ביניש כבוד השופט ס' ג'ובראן כבוד השופט י' עדיאל
העותרים:
1.מחמד שריף בולבול
2.סובחיה מחמד מקחול
נ ג ד
המשיבים:
1.שר הפנים מר אברהם פורז
2.לשכת מרשם האוכלוסין חדרה
עתירה למתן צו ביניים, צו על תנאי וצו החלטי
בשם העותרים:
עו"ד עומר גזאוי
בשם המשיבים:
עו"ד מיכל פרידלנדר
פסק–ד י ן
עניינה של העתירה זו בבקשת העותר 1 ליתן לאשתו, העותרת 2, מעמד בישראל מכוח בקשתו לאיחוד משפחות עימה. העותר 1 הינו אזרח ישראל והעותרת 2 הינה תושבת הרשות הפלסטינית. בני הזוג נישאו ביום 1.10.02 והגישו בקשה לאיחוד משפחות ביום 18.3.04. בקשתם לאיחוד משפחות נדחתה על-ידי משרד הפנים ביום 18.3.04.
דינה של העתירה להידחות על הסף. החלטת הממשלה מיום 12.5.02, וכמותה חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), תשס"ג-2003, כפי שהוארך בצו האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה) (הארכת תוקף החוק), התשס"ד-2004, קובעים, כי בעת הזו לא תטופלנה בקשות לאיחוד משפחות. לפיכך, התשובה שקיבלו העותרים ממשרד הפנים בדין יסודה. זכותם של העותרים שמורה להם לשוב ולפנות לבית המשפט, ככל שתהא בידיהם עילה לכך, לאחר הינתן פסק-דין בעתירות העקרוניות שעניינן חוקיות החלטת הממשלה וחוקיות החוק האמור (בג"צ 4022/02, בג"ץ 4608/02 ובג"ץ 7102/03).
טענות העותרים, כפי שהן עולות מבקשתם למתן צו ביניים מיום 5.7.04 לפיהן חל שינוי בנסיבות הבקשה וכי מחלתו של העותר 1 מהווה עילה להיעתר לבקשה משיקולים הומניטריים, לא הועלו בפני המשיבים טרם הגשת העתירה. בהיבט זה, העתירה מוקדמת ולוקה באי-מיצוי הליכים.
העתירה נדחית.
ניתן היום, ל' באב תשס"ד (17.8.04).
The court gave these rulings around the same time.
- ילנה קיפניס ואח' נ' שר הפניםHCJ 10733/03 · 18 August 2004
- יחזקאל זפט נ' מדינת ישראלHCJ 3709/04 · 17 August 2004
- ח"כ יעקב ליצמן,יושב ראש סיעת יהדות התורה נ' יושב ראש הכנסתHCJ 5131/03 · 17 August 2004
- איליה דז'נשוילי ואח' נ' עיריית רחובות ואח'HCJ 7489/04 · 17 August 2004
- איון זביאלוב נ' שר הפניםHCJ 6740/04 · 15 August 2004
- אינתסאר עומר ו-6 אחרים נ' שר הפנים-מר אברהם פורז ואח'HCJ 5309/04 · 15 August 2004