Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

אבו דיה סמיח נ' היחידה המרכזית לפיקוח

HCJ 4712/14 was decided on 23 October 2014.

The court's decision, in its own words.

בעתירתו ביקש העותר להורות למשיבה ליתן טעם מדוע לא תימנע מנקיטת הליכי אכיפה נגד "מכונית ונגרר של העותר אשר משמש כקיוסק למכר גלידה, משקאות קרים וסנדוויצ'ים", "מדוע לא יקבע כי המכונית והנגרר אינם מהווים השגת גבול" וכו'. כמסתבר, עוד לפני הגשת העתירה ננקטו הליכי אכיפה, מפאת הסכנה לעותר ולמשתמשים בדרך, והעותר אכן פינה את העגלה מן השטח בהתאם לצו ההתראה שהוצא כלפיו. העתירה התייתרה אפוא עוד לפני הגשתה. אכן, בהתאם להחלטה מיום 12.8.2014 הודיע ב"כ העותר על הסכמה למחיקת העתירה. עם זאת, העתירה חייבה מלאכה מקצועית אצל המשיבה לשם גיבוש תגובה. כיוון שכך, בנסיבות העניין אין הצדקה שלא לפסוק הוצאות, אך נעשה זאת על הצד נמוך, משום שבסופו של דבר הוסכם כאמור על מחיקתה של העתירה. העותר ישלם למשיבה הוצאות בסך של 2,000 ₪.

3 justices heard the case, and the ruling came on 23 October 2014.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 4712/14
Opened
2014
Decided
23 October 2014
Length
2 pages

The panel

  • י' דנציגר
  • נ' הנדל
  • נ' סולברג

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 4712/14 אבו דיה סמיח נ' היחידה המרכזית לפיקוח (23.10.2014)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ 4712/14

לפני: כבוד השופט י' דנציגר · כבוד השופט נ' הנדל · כבוד השופט נ' סולברג

העותר: אבו דיה סמיח

נגד

המשיבה: היחידה המרכזית לפיקוח · עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים

בשם העותר: עו"ד היתם חטיב

בשם המשיבה: עו"ד מוריה פרימן

פסק-דין

השופט נ' סולברג:

בעתירתו ביקש העותר להורות למשיבה ליתן טעם מדוע לא תימנע מנקיטת הליכי אכיפה נגד "מכונית ונגרר של העותר אשר משמש כקיוסק למכר גלידה, משקאות קרים וסנדוויצ'ים", "מדוע לא יקבע כי המכונית והנגרר אינם מהווים השגת גבול" וכו'. כמסתבר, עוד לפני הגשת העתירה ננקטו הליכי אכיפה, מפאת הסכנה לעותר ולמשתמשים בדרך, והעותר אכן פינה את העגלה מן השטח בהתאם לצו ההתראה שהוצא כלפיו. העתירה התייתרה אפוא עוד לפני הגשתה. אכן, בהתאם להחלטה מיום 12.8.2014 הודיע ב"כ העותר על הסכמה למחיקת העתירה. עם זאת, העתירה חייבה מלאכה מקצועית אצל המשיבה לשם גיבוש תגובה. כיוון שכך, בנסיבות העניין אין הצדקה שלא לפסוק הוצאות, אך נעשה זאת על הצד נמוך, משום שבסופו של דבר הוסכם כאמור על מחיקתה של העתירה. העותר ישלם למשיבה הוצאות בסך של 2,000 ₪.

ניתן היום, כ"ט בתשרי התשע"ה (23.10.2014).

שופטשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools