Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

מונא עבד אל עזיז אחמד עראר ואח' נ' שר הפנים

HCJ 515/06 was decided on 11 July 2006.

The court's decision, in its own words.

אשר-על-כן, העתירה נדחית על הסף.

3 justices heard the case, and the ruling came on 11 July 2006.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 515/06
Opened
2006
Decided
11 July 2006
Length
2 pages

The panel

  • אילה פרוקצ'יה
  • סלים ג'ובראן
  • עדנה ארבל

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 515/06 מונא עבד אל עזיז אחמד עראר ואח' נ' שר הפנים (11.7.2006)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 515/06

בפני: כבוד השופטת א' פרוקצ'יה · כבוד השופטת ע' ארבל · כבוד השופט ס' ג'ובראן

העותרים: 1. מונא עבד אל עזיז אחמד עראר · 2. מוחמד חסן עבדאללה זיד

נגד

המשיב: שר הפנים · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים · בשם העותרים: עו"ד אסלאם חאג' יחיא · בשם המשיבים: עו"ד אילאיל אמיר

פסק-דין

השופט ס' ג'ובראן:

עניינה של העתירה שלפנינו הוא בבקשת העותרים, כי תאושר בקשתם לאיחוד משפחות.

העותרת 1, ילידת 1972, הינה אזרחית ישראל תושבת הכפר ג'לג'וליה, אשר התחתנה עם העותר 2, תושב קלקיליה, בתאריך 25.7.2002. לזוג נולד ילד אחד, אשר אף הוא אזרח ישראלי כאמו. עד כה ניהלו העותרים את כל חייהם בג'לג'וליה. העותרים הגישו למשיב בקשה לאיחוד משפחות והיתר לשהייה בישראל עבור העותר בתאריך 9.3.2004. בקשה זו סורבה על-ידי המשיב בו ביום וזאת לאור החלטת הממשלה מיום 12.5.2002 (להלן: החלטת הממשלה), לפיה הוקפא הטיפול בבקשות לאיחוד משפחות שהוגשו לאחר מועד קבלת ההחלטה. החלטה זו עוגנה בחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה) תשס"ג-2003, מיום 6.8.2003, הוראת שעה אשר תוקנה בחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה) (תיקון) תשס"ה-2005 (להלן: הוראת השעה המתוקנת).

כנגד החלטת הממשלה והוראת השעה המתוקנת הוגשו לבית-משפט זה מספר עתירות, אשר תוקפות את חוקתיותן (להלן: העתירות העקרוניות). העתירות העקרוניות נדחו על-ידי בית-משפט זה בהרכב מורחב זה מכבר, אשר קבע, בדעת רוב, כי החלטת הממשלה והוראת השעה המתוקנת חוקתיות הן (בג"צ 7052/03 עדאלה המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ' שר הפנים (טרם פורסם)).

משקבע בית-משפט זה את קביעתו העקרונית הנ"ל, דין העתירה שבפנינו להידחות על הסף, מחמת חוסר עילה.

בקשת העותרים לאיחוד משפחות הוגשה לאחר המועד הקובע הנקוב בהחלטת הממשלה ועל-כן נדחתה בקשתם כדין על-ידי המשיב.

אשר-על-כן, העתירה נדחית על הסף.

ניתן היום, ט"ו בתמוז תשס"ו (11.7.2006).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools