Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

דניאל מקמלאן נ' מרכז לגביית קנסות ואח'

HCJ 5360/99 was decided on 18 November 1999.

The court's decision, in its own words.

אשר על כן, דין העתירה להידחות.

3 justices heard the case, and the ruling came on 18 November 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 5360/99
Opened
1999
Decided
18 November 1999
Length
2 pages

The panel

  • מישאל חשין
  • יצחק זמיר
  • דורית ביניש

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 5360/99 דניאל מקמלאן נ' מרכז לגביית קנסות ואח' (18.11.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 5360/99

בפני: כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופט י' זמיר · כבוד השופטת ד' ביניש

העותר: דניאל מקמלאן

נגד

המשיב: מרכז לגביית קנסות · עתירה למתן צו על תנאי · בשם · העותר: בעצמו · בשם · המשיב: עו"ד שי ניצן

פסק-דין

בעתירה זו מבקש העותר כי נורה למשיב לקזז את חובו כלפי המדינה, עם חובות אחרים שהמדינה חייבת כלפיו. כעולה מהעתירה, החוב הנטען נובע מהוצאות משפט בסך 5,000 ש"ח, שהעותר חוייב לשלם למדינה בבג"ץ 445/95, והוא מבקש לקזזו כנגד חוב המדינה אליו, על סך 5,000 ש"ח, הנובע מהוצאות משפט שהמדינה חוייבה לשלם לעותר בבג"ץ 4379/91 "ו/או מכל חוב אחר של המדינה".

המדינה בתגובתה לעתירה מבקשת לדחות את העתירה על הסף, וכן מביאה היא נימוקיה לדחיית העתירה לגופה. לכאורה, המדובר בסכסוך כספי בין העותר למדינה ולפיכך אין מקומו בבית משפט זה.

אף על פי כן בחנו את טענות הצדדים לגופן, ונחה דעתנו כי דין העתירה להדחות.

החוב שהעותר טוען כי המדינה היתה חייבת לו הוא משנת 1992, ועל פי המסמך מש1/ שצורף לתגובת המדינה, חוב זה שולם לעותר בשנת 1993, לאחר שקוזז ממנו שכר טרחת עורך דין שהעותר חוייב בו בתיק אחר (בג"ץ 2877/91).

החוב שהעותר מאשר כי נפסק לטובת המדינה בתיק 445/95 נובע מפסק דין שניתן ביום 2.1.96, לאחר שההתחשבנות הקודמת הסתיימה, וכעולה מתגובת המדינה ביחס לחוב זה נפתחו הליכי הגבייה על ידי המרכז לגביית קנסות המתמשכים עד היום הזה.

יצויין, כי העותר מעלה בעתירתו טענות הנוגעות לחובות הדדיים נוספים בינו לבין המדינה, אך בעניינים של אלה תלוי ועומד הליך בבית משפט השלום בירושלים.

אשר על כן, דין העתירה להידחות.

ניתן היום, ט' בכסלו תש"ס (18.11.99).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools