From the court's archivePetition to the High Court of Justice
חיים חביבי ואח' נ' מדינת ישראל
HCJ 5446/01 was decided on 25 July 2001.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, העתירה נדחית.
3 justices heard the case, and the ruling came on 25 July 2001.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 5446/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 25 July 2001
- Length
- 2 pages
The panel
- מישאל חשין
- דורית ביניש
- מרים נאור
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 5446/01 חיים חביבי ואח' נ' מדינת ישראל (25.7.2001)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 5446/01
בפני: כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופטת ד' ביניש · כב' השופטת מ' נאור
העותרים: 1. חיים חביבי · 2. ויולטה חביבי · 3. אודליה חביבי · 4. יהודה חביבי · 5. חן חביבי
נגד
המשיב ה: מדינת ישראל · עתירה למתן צו על תנאי
פסק-דין
העתירה שבפנינו חושפת מצוקה קשה של העותרים שחשים נפגעים מהתנהגות הממסד כלפיהם, מהרשעתם בפלילים, ובמיוחד מהפרדתם מילדיהם.
מהעתירה ומפסקי הדין שניתנו בעניינים שונים הנוגעים לעותרים, עולה בבירור כי העותרים מקדישים את זמנם למאבק בממסד ובשירותי הרווחה. בית המשפט המחוזי בירושלים אף קבע בפסק-דין כי על רקע מאבקם זה, עוברים העותרים עבירות ופוגעים בילדיהם, אף על פי שילדיהם מאוד יקרים לליבם.
העתירה רצופה ביטויים קשים שאינם הולמים כתבי בית-דין. התעלמנו מהסגנון מתוך הבנה שהעותרים מאמינים שנגרם להם עוול, ובחנו את הטענות המועלות בעתירה. נוכח סירובם של העותרים לשתף פעולה עם גורמי הרווחה השונים, ואף עם שירות המבחן, כפי שמתברר מן ההליכים הנוספים האזרחיים והפליליים שהיו מעורבים בהם, לא ראו בתי המשפט שדנו בעניינם כל דרך בה ניתן לסייע להם. עתירתם המפורטת אינה מעלה שאלה המצדיקה דיון בבית משפט זה. אם ברצונם של העותרים לטעון כנגד הרשעתם בבית המשפט המחוזי בירושלים, היה עליהם להגיש ערעור על ההרשעה. ביחס ליתר הטענות המועלות בעתירה, הרי שאין הן מגלות עילה להתערבותו של בית המשפט הגבוה לצדק.
אשר על כן, העתירה נדחית.
ניתן היום, ה' באב תשס"א (25.7.01).
The court gave these rulings around the same time.
- גריזולין יצור יבוא ושיווק שמנים בע"מ ואח' נ' בנק המזרחי המאוחד בע"מ ואח'CA 41/99 · 26 July 2001
- סיטהא אניגאפורי ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 4669/01 · 25 July 2001
- חברת פרטנר תקשורת בע"מ נ' שר התקשורת ואח'HCJ 1602/01 · 25 July 2001
- זאב טנדט נ' עמיקם כפר שיתופי להתיישבות חקלאית בע"מ ואח'CA 7286/00 · 25 July 2001
- עידן מיכרזים ושווק 1999 בע"מ נ' מנהל המכס והבלוHCJ 5510/01 · 25 July 2001
- תנועת נאמני הר הבית נ' ראש ממשלת ישראל - אריאל שרון ואח'HCJ 5841/01 · 25 July 2001