From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מוחסן אבו סאלח נ' שר הפנים ואח'
HCJ 6096/99 was decided on 5 April 2000.
The court's decision, in its own words.
אנו מבטלים את הצו על תנאי ודוחים את העתירה. המדינה תישא בהוצאות העותר בסך 7500 ש"ח. אין צו להוצאות ביחס ליתר המשיבים.
3 justices heard the case, and the ruling came on 5 April 2000.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 6096/99
- Opened
- 1999
- Decided
- 5 April 2000
- Length
- 2 pages
The panel
- אליהו מצא
- מישאל חשין
- דליה דורנר
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 6096/99 מוחסן אבו סאלח נ' שר הפנים ואח' (5.4.2000)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 6096/99
בפני: כבוד השופט א' מצא · כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופטת ד' דורנר
העותר: מוחסן אבו סאלח
נגד
המשיבים: 1. שר הפנים · 2. משרד הפנים · 3. הממונה על מחוז הצפון - יגאל שחר · 4. סלים ספדי · 5. עאטף חסון · 6. איברהים ספדי · 7. סלמאן חטיב · 8. בטחיש בטחיש · 9. בסאם בטחיש · 10. איברהים מחמוד אבו פיאד · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים · וצו החלטי · תאריך
הישיבה: כ"ט באדר ב' תש"ס (5.4.2000) · בשם · העותר: עו"ד זכי כמאל · בשם · המשיבים 3-1: עו"ד אורית קורן · בשם · המשיבים 10-4: עו"ד זאיד פלאח
פסק-דין
בעקבות החלטתנו מיום 6.10.99 הזמין שר הפנים את העותר לשימוע בפניו. בעקבות השימוע, ומן הטעמים שפירט בהחלטתו מיום 4.1.2000, קבע השר כי אינו רואה מקום לשנות את החלטתו מיום 1.8.99, לפיה יחדל העותר מכהונתו.
בא-כוח העותר חזר וטען לפנינו, כי השימוע שנערך לעותר בדיעבד לא תיקן את המעוות שנגרם לעותר בהרחקתו מתפקידו. לדידו, המעוות לא יוכל לתקון, אלא בחיובו של השר להחזיר את העותר לכהונתו, למצער לפרק זמן של שלושה חודשים, שבסיומם - ועל-פי התחייבות שייטול על עצמו מראש - יתפטר העותר מן הכהונה. לחלופין טען, כי גם אם יחליט בית המשפט לדחות את העתירה, יש מקום לחייב את המדינה לשלם לעותר הוצאות.
אנו סבורים כי עריכת השימוע תיקנה את המעוות שנגרם לעותר, שהורחק ממשרתו בדרך לא דרך. על כל פנים, בנימוקיו של שר הפנים לקיים בעינה את החלטתו, בדבר סיום כהונתו של העותר, איננו רואים יסוד להתערב. הפגם, לטעמנו, נפל לא בעצם ההחלטה להביא את כהונתו של העותר לסיומה, אלא בדרך שבה הוצאה ההחלטה מן הכוח אל הפועל. נמצא שהעתירה לגופה דינה להידחות. עם זאת הננו מוצאים טעם בבקשתו החלופית של העותר לפסיקת הוצאות. הלוא בהחלטתנו להורות על קיום שימוע כבר גילינו את דעתנו שלהגשת העתירה היתה עילה מוצדקת.
אנו מבטלים את הצו על תנאי ודוחים את העתירה. המדינה תישא בהוצאות העותר בסך 7500 ש"ח. אין צו להוצאות ביחס ליתר המשיבים.
ניתן היום, כט' באדר ב' תש"ס (5.4.2000).
The court gave these rulings around the same time.
- פיליפ שמחה נ' עזבון המנוח קלוד ז'אן פיליפ ז"ל ואח'CA 1559/97 · 6 April 2000
- היכל הקרח בע"מ נ' בנק הפועלים בע"מ ואח'CA 3737/97 · 6 April 2000
- עמוס חסן ואח' נ' חיים לוסקי ואח'CA 5839/97 · 6 April 2000
- עפו אבו עיסא נ' בית הדין הדתי הדרוזי עכו ואח'HCJ 1209/00 · 5 April 2000
- ישי בוקריס נ' בית הדין הרבני האיזורי טבריה ואח'HCJ 5192/99 · 4 April 2000
- גואד מוחמד סמרה ואח' נ' ח'ליל קאסם יו"ר הועדה המקומית ואח'HCJ 1161/00 · 4 April 2000