Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

גמאל עוואדה נ' בית הדין הצבאי לערעורים ואח'

HCJ 6472/98 was decided on 15 February 1999.

The court's decision, in its own words.

יצוין, כי לפי סעיף 44 לצו בדבר הוראות בטחון (יהודה והשומרון) (מס' 378), התש"ל1970-, זכאי העותר לפנות למפקד כוחות צה"ל באזור, וזה "רשאי לעיין בכל זמן בפסק דין של בית משפט צבאי ויהיה מוסמך לחון את הנדון או להקל בעונשו". לפי סעיף 50א של אותו צו גם זכאי העותר לפנות לנשיא בית המשפט הצבאי לערעורים בבקשה למשפט חוזר. העותר לא מיצה הליכים אלה ולפיכך דין עתירתו להדחות גם מטעם זה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 15 February 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 6472/98
Opened
1998
Decided
15 February 1999
Length
2 pages

The panel

  • שלמה לוין
  • יעקב טירקל
  • מנחם אילן

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 6472/98 גמאל עוואדה נ' בית הדין הצבאי לערעורים ואח' (15.2.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 6472/98

בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט י' טירקל · כבוד השופט מ' אילן

העותר: גמאל עוואדה

נגד

המשיב: בית הדין הצבאי לערעורים · עתירה למתן צו על תנאי · העותר: בעצמו · בשם · המשיב: עו"ד דינה זילבר

פסק-דין

השופט י' טירקל:

1.העותר הורשע בבית המשפט הצבאי בחברון, על פי הודאתו, בשורה של עבירות שענינן, בין היתר, חברות ופעילות בהתאחדות בלתי מותרת, נסיון לגרימת מוות בכוונה, פעילות נגד הסדר הציבורי, פגיעה בבטחון האזור והצתה. בית המשפט הצבאי גזר עליו ברוב דעות עונש של 15 שנות מאסר בפועל. בית המשפט הצבאי לערעורים דחה את ערעורו על חומרת העונש. בעתירתו מבקש העותר, המרצה עתה את עונש המאסר שנגזר עליו, להקל בעונשו. לטענתו נגזר עליו עונש חמור יתר על המידה בהתחשב בעבירות שבהן הורשע ובהשוואה לעונשים שנגזרו על אחרים בשל עבירות דומות. כן מבקש הוא לפתוח מחדש את הדיון בענינו ולערוך לו "תהליך הרשעה מחדש".

2.דין העתירה להדחות.

העותר מבקש מבית המשפט להתערב בעונש שנגזר עליו בבית המשפט הצבאי ואשר אושר על ידי בית המשפט הצבאי לערעורים. בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על בתי המשפט הצבאיים, ואינו "משמש ערכאת ערעור על חומרת העונש" (בג"צ 91/88 גמאל סאלח סעיד אבו דייה נ' בית המשפט הצבאי בעזה (לא פורסם; תקדין עליון 88(1) 100)). כן מקובלת עלינו טענת המדינה בתגובתה המקדמית לעתירה, כי "מידת העונש שנגזרה על העותר לא סטתה באופן קיצוני מרמת הענישה הראויה, בשים לב לחומרת מעשיו".

יצוין, כי לפי סעיף 44 לצו בדבר הוראות בטחון (יהודה והשומרון) (מס' 378), התש"ל1970-, זכאי העותר לפנות למפקד כוחות צה"ל באזור, וזה "רשאי לעיין בכל זמן בפסק דין של בית משפט צבאי ויהיה מוסמך לחון את הנדון או להקל בעונשו". לפי סעיף 50א של אותו צו גם זכאי העותר לפנות לנשיא בית המשפט הצבאי לערעורים בבקשה למשפט חוזר. העותר לא מיצה הליכים אלה ולפיכך דין עתירתו להדחות גם מטעם זה.

3.העתירה נדחית.

ניתן היום, כ"ט בשבט תשנ"ט (15.2.99).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools