From the court's archivePetition to the High Court of Justice
פדל אסמאעיל נג'אר נ' מפקד כוחות צה"ל באיו"ש ואח'
HCJ 6967/13 was decided on 28 November 2013.
The court's decision, in its own words.
לאחר ששמענו הטיעונים, ובהסכמת בא כוח העותר, עיינו בחומר החסוי. שוכנענו כי המידע המודיעיני שבידי המשיבים מצביע על הסיכון הנשקף מן העותר לביטחון האזור אם ישוחרר. נוסיף ונציין כי בעתירתו העלה העותר טענות כלליות. בדיון בפנינו הוסיף טענות, אולם גם באלה לא מצאנו ממש. בבסיסם של דברים טוען העותר כי התנהלות המשיבים אינה תקינה ואינה הגונה. מעבר לכך שלא מצאנו בדברים ממש, דומה שקשה לקבלם מפיו של מי שנמנע מלציין בעתירתו כי עתירה קודמת שהגיש לא מכבר נגד מעצרו המינהלי נדחתה. מכל מקום, כאמור, לא מצאנו כי יש מקום להתערבותנו.
3 justices heard the case, and the ruling came on 28 November 2013.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 6967/13
- Opened
- 2013
- Decided
- 28 November 2013
- Length
- 2 pages
The panel
- ע' ארבל
- ח' מלצר
- א' שהם
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 6967/13 פדל אסמאעיל נג'אר נ' מפקד כוחות צה"ל באיו"ש ואח' (28.11.2013)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 6967/13
לפני: כבוד השופטת ע' ארבל · כבוד השופט ח' מלצר · כבוד השופט א' שהם
העותר: פדל אסמאעיל נג'אר
נגד
המשיבים: 1. מפקד כוחות צה"ל באיו"ש · 2. התובע הצבאי · 3. בית המשפט הצבאי לערעורים באיו"ש · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: כ"ד בכסלו התשע"ד (27.11.2013)
בשם העותר: עו"ד מחאמיד סאלח
בשם המשיבים: עו"ד יצחק ברט
פסק-דין
השופטת ע' ארבל:
מונחת בפנינו עתירה המופנית נגד הוצאת צו מעצר מינהלי נגד העותר, שתקפו עד ליום 20.12.13.
1.העותר, פעיל חמאס, היה נתון בעבר במעצר מינהלי לתקופות שונות. ביום 23.12.12 נעצר העותר ונחקר. משנמצא כי אין די ראיות גלויות להגיש נגדו כתב אישום, ובשים לב למידע המודיעיני שבידי גורמי הביטחון בעניינו, נחתם צו המורה על מעצרו המינהלי. צו זה אושר בבית המשפט הצבאי. ערעור שהגיש העותר על החלטתו של זה האחרון נדחה על-ידי בית המשפט הצבאי לערעורים. העותר הגיש עתירה לבית משפט זה נגד מעצרו המינהלי (בג"ץ 3235/13). עתירה זו נדחתה תוך דיון בשאלות שהתעוררו באשר לאופן הטיפול בצו המעצר.
משפג תוקף צו המעצר המינהלי הורה המפקד הצבאי על הארכת מעצרו המינהלי של העותר בשישה חודשים נוספים. צו מעצר זה מסתיים ביום 20.12.13 (להלן: הצו הנוכחי). הצו הנוכחי אושר במלואו על ידי בית המשפט הצבאי לערעורים. ערעור שהגיש העותר על החלטה זו נדחה. משכך, הוגשה העתירה שבפנינו.
2.העותר טוען כי מעצרו המינהלי אינו חוקי שכן הצו הנוכחי פגום באופן היורד לשורשם של דברים והוצאתו מבטאת איזון בלתי ראוי בין ביטחון האזור לזכותו לחירות. העותר לא פירט מהו הבסיס לטענות אלה. עוד מלין הוא על כי החלטת המשיב 3 בעניינו אינה מנומקת ואינה כוללת כל התייחסות לטענותיו.
3.המשיבים גורסים כי העותר הינו פעיל חמאס המעורב בפעילות הנוגעת לכספי חמאס ובהנעת פעילות צבאית, ומשכך נשקף ממנו סיכון לביטחון האזור. לטענתם, לא נפל כל פגם בצו הנוכחי או בהחלטת המשיב 3, אשר יצדיקו התערבות בית משפט זה. המשיבים הדגישו כי נעשו ניסיונות להעביר את הטיפול בעניינו של העותר למסלול הפלילי, אך נוכח הכחשתו, ובהיעדר חומר גלוי מספיק בעניינו, אין הדבר מתאפשר. עם זאת, הם מבהירים כי המידע הסודי בעניינו מצביע על מסוכנות נמשכת המחייבת את המשך החזקתו במעצר מינהלי.
4.בדיון הוסיף בא כוח העותר וטען כי חקירת העותר הייתה למראית עין בלבד, כפי שעולה מעובדת קיומה יומיים בלבד לפני הדיון, וכי בהתחשב בכך שמיוחסת לעותר הנעת פעילות טרור, לא ניתן להצדיק מעצר מתמשך על בסיס מקורות מידע אנונימיים. לטענות אלה השיב בא כוח המשיבים כי מדובר בטענות שלא פורטו בכתב העתירה והדגיש כי העותר הכחיש את המיוחס לו.
5.לאחר ששמענו הטיעונים, ובהסכמת בא כוח העותר, עיינו בחומר החסוי. שוכנענו כי המידע המודיעיני שבידי המשיבים מצביע על הסיכון הנשקף מן העותר לביטחון האזור אם ישוחרר. נוסיף ונציין כי בעתירתו העלה העותר טענות כלליות. בדיון בפנינו הוסיף טענות, אולם גם באלה לא מצאנו ממש. בבסיסם של דברים טוען העותר כי התנהלות המשיבים אינה תקינה ואינה הגונה. מעבר לכך שלא מצאנו בדברים ממש, דומה שקשה לקבלם מפיו של מי שנמנע מלציין בעתירתו כי עתירה קודמת שהגיש לא מכבר נגד מעצרו המינהלי נדחתה. מכל מקום, כאמור, לא מצאנו כי יש מקום להתערבותנו.
העתירה נדחית.
ניתן היום, כ"ה בכסלו התשע"ד (28.11.13).
The court gave these rulings around the same time.
- אינה יעקובלב ואח' נ' משרד הפניםAAA 9353/10 · 1 December 2013
- טהה נאדר שריף מוחמד נ' טהה מותקאל אחמד ואח'CA 4499/13 · 1 December 2013
- מועדון הכדורגל מכבי תל אביב ואח' נ' איגוד האתלטיקה בישראל ואח'LCA 7221/13 · 29 November 2013
- ארסלאן עאדל נ' המנהל האזרחי איו"שHCJ 5426/13 · 28 November 2013
- משה דבוש נ' מנהל מע"מ ת"א 3בש"א 7637/13 · 28 November 2013
- המרכז לפלורליזם יהודי - התנועה ליהדות מתקדמת בישראל נ' משרד החינוך ואח'HCJ 3613/10 · 27 November 2013