From the court's archivePetition to the High Court of Justice
אינאס מחמד חשאן (הוארי) ואח' נ' משרד הפנים
HCJ 6996/07 was decided on 4 September 2007.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן נדחית העתירה על הסף וממילא נדחית הבקשה לצו ביניים.
3 justices heard the case, and the ruling came on 4 September 2007.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 6996/07
- Opened
- 2007
- Decided
- 4 September 2007
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- מ' נאור
- ח' מלצר
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 6996/07 אינאס מחמד חשאן (הוארי) ואח' נ' משרד הפנים (4.9.2007)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 6996/07
בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופט ח' מלצר
העותרים: 1. אינאס מחמד חשאן (הוארי) · 2. מחמוד מוחמד סעיד חשאן
נגד
המשיב: משרד הפנים · עתירה למתן צו על-תנאי ולצו ביניים
בשם העותרים: עו"ד ותד חוסאם ראשד
פסק-דין
השופט א' גרוניס:
1.לפנינו עתירה למתן צו על תנאי שיורה למשיב לנמק מדוע לא יאפשר לעותר 2 (להלן-העותר) להגיש בקשה לאיחוד משפחות. כן מבקשים העותרים כי יינתן צו ביניים המורה למשיב להימנע מהרחקת העותר מן הארץ עד להכרעה בעתירה.
2.בשנת 2006 הגישה העותרת 1, שהינה אזרחית ישראל, עבור העותר, תושב השטחים, שהינו בעלה, בקשה לאיחוד משפחות. בקשה זו נדחתה ביום 15.2.07 מפאת גילו הצעיר של העותר, שהינו מתחת ל-35 (העותר יליד 1982). מכאן עתירתם של בני הזוג.
3.דין העתירה להידחות על הסף. עניינו של העותר אינו נכנס לגדר החריג לסעיף 2 לחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), התשס"ג – 2003 (להלן: החוק), הקבוע בסעיף 3(1) לחוק, שכן גילו כאמור מתחת ל-35 שנים (ראו בג"ץ 6276/07 אינתסאר נ' משטרת ישראל (לא פורסם, 17.7.07) ורבים אחרים). בעתירה נטען באופן סתמי לגמרי כי העותרים נמצאים בסכנת חיים. כנראה שכוונתם היא שאם יעברו להתגורר בשטחים יימצאו בסכנה. בעתירה אין כל אזכור כי הבקשה לאיחוד משפחות נתבססה על טעם זה. בעתירה אף אין כל ציון ואפילו לא רמז כי הבקשה לאיחוד משפחות נתבססה על שיקולים הומניטריים מיוחדים. אם אלה עילות העתירה, רשאים העותרים לפנות לרשות המוסמכת. כל עוד לא נעשתה פנייה כזו וכל עוד לא סורבה, הרי העתירה דנא הינה מוקדמת.
4.אשר על כן נדחית העתירה על הסף וממילא נדחית הבקשה לצו ביניים.
ניתן היום, כ"א באלול התשס"ז (4.9.07).
The court gave these rulings around the same time.
- עלי כאמל אלחלאיקה נ' מפקד כוחות צה"ל באזור יהודה ושומרון ואח'HCJ 1274/07 · 5 September 2007
- תנועת "שלום עכשיו"-ש.ע.ל. מפעלים חינוכיים נ' שר הביטחוןHCJ 143/06 · 5 September 2007
- הסנגוריה הצבאית ואח' נ' הוועדה לבדיקת אירועי המערכה בלבנון 2006 ואח'HCJ 6666/07 · 4 September 2007
- געסוס סוראייה נ' בית הדין הארצי לעבודה (פורמלי) ואח'HCJ 5852/07 · 4 September 2007
- דזן מזריצר נ' פרופילון סחר [1987] בע''מHCJ 4346/07 · 4 September 2007
- אחמד עיסא עבדאללה יאסין ,ראש המוצה הכפרית בילעין נ' ממשלת ישHCJ 8414/05 · 4 September 2007