From the court's archivePetition to the High Court of Justice
נאנסי זיאד נירוך ואח' נ' שר הפנים ואח'
HCJ 7979/05 was decided on 25 September 2005.
The court's decision, in its own words.
העתירה נדחית אפוא על הסף וממילא נדחית הבקשה לצו ביניים.
3 justices heard the case, and the ruling came on 25 September 2005.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 7979/05
- Opened
- 2005
- Decided
- 25 September 2005
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- אשר גרוניס
- אסתר חיות
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 7979/05 נאנסי זיאד נירוך ואח' נ' שר הפנים ואח' (25.9.2005)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 7979/05
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת א' חיות
העותרים: 1. נאנסי זיאד נירוך · 2. מסעוד מוחמד נעים נירוך · 3. עבדאלחיי מסעוד נירוך · 4. דאניה מסעוד נירוך · 5. מוחמד מסעוד נירוך · 6. אחמד מסעוד נירוך
נגד
המשיבים: 1. שר הפנים · 2. הלשכה למרשם אוכלוסין בירושלים · עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים
פסק-דין
עניינה של העתירה בבקשת העותרים כי תאושר בקשתם לאיחוד משפחות. כן מבקשים העותרים כי יינתן צו ביניים לפיו יימנע המשיב מלגרש את העותר 2 מן הארץ עד מתן הכרעה סופית בעתירה.
העותרת 1 הנה אזרחית ותושבת ישראל, הנשואה לעותר 2, יליד 13.11.1970, תושב האזור. העותרים נישאו בשנת 1996 ונולדו להם 4 ילדים. העותרים פנו אל המשיב בבקשה לאיחוד משפחות, אך בקשתם נדחתה ביום 25.12.2002, עקב החלטת הממשלה מיום 12.5.2002 בנושא קבלת מעמד בישראל, אשר עיקריה עוגנו בחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), תשס"ג-2003 (להלן: החוק).
דין העתירה להידחות על הסף נוכח האמור בחוק, כפי שהוארך ותוקן ביום 1.8.2005 בחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה) (תיקון), תשס"ה-2005, אשר קובע כי בתקופת תוקפו של החוק לא תטופלנה בקשות לאיחוד משפחות, למעט בהתאם לחריגים המפורטים בו. במקרה שלפנינו, כעולה מן העתירה, בשלב זה אין תחולה לחריגים אלה. יחד עם זאת, בהגיע העותר לגיל 35 - בעוד חודשים ספורים - יוכלו העותרים לפנות בבקשה מחודשת אל המשיב 1, אשר ישקול אישור הבקשה בהתאם לאמור בסעיף 3(1) לחוק, כפי שתוקן.
מכל מקום, זכותם של העותרים שמורה להם לשוב ולפנות לבית-המשפט, ככל שתהא בידם עילה לכך, אם יחול שינוי כאמור בנסיבותיהם האישיות, ניתן יהיה להכליל את העותר בגדר החריגים המפורטים בחוק, או אם ישונה המצב המשפטי לאחר שינתן פסק-הדין בעתירות העקרוניות התלויות ועומדות בפני בית-משפט זה התוקפות את החלטת הממשלה ואת חוקתיות החוק (בג"צ 4022/02, בג"צ 4608/02 ובג"צ 7102/03), או שתוקפו של החוק יפוג.
העתירה נדחית אפוא על הסף וממילא נדחית הבקשה לצו ביניים.
ניתן היום, כ"א באלול התשס"ה (25.9.2005).
The court gave these rulings around the same time.
- גדעון פינקלשטיין נ' מוריאל מטלוןCA 2093/04 · 26 September 2005
- ברוך אלמקייס - ראש המועצה המקומית ירוחם ואח' נ' מדינת ישראל-משרד הפנים ואח'HCJ 7760/05 · 25 September 2005
- הייתם אברהים קבהא ואח' נ' משרד הפנים ואח'HCJ 8804/05 · 25 September 2005
- עלי סלאח סואעד ו-33 אחרים נ' המועצה האזורית משגב ואח'HCJ 8886/05 · 25 September 2005
- ג'ואד קואסמי ואח' נ' שר הפניםHCJ 8474/05 · 23 September 2005
- יצחק זוזיאשווילי נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 9018/05 · 22 September 2005