From the court's archivePetition to the High Court of Justice
תנו לחיות לחיות ואח' נ' מנהל השירותים הווטרינרים
HCJ 8488/16 was decided on 17 July 2017.
The court's decision, in its own words.
בנסיבות העניין, נראה כי יש לצעוד במסלול הבא: העתירה נמחקת – בכפוף להגשת "נייר עדכון" מטעם המשיב, מחוץ למסגרת ההליך דנן ועד ליום 1.7.2018, בדבר יישומן בפועל של ההנחיות המוזכרות בבקשת העותרות. זכויות הצדדים שמורות להם, ומובן כי בידי העותרות לשוב ולעתור לבית משפט זה אם ימצאו בכך צורך לאחר הגשת נייר העדכון.
3 justices heard the case, and the ruling came on 17 July 2017.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 8488/16
- Opened
- 2016
- Decided
- 17 July 2017
- Length
- 2 pages
The panel
- נ' הנדל
- א' שהם
- ד' מינץ
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 8488/16 תנו לחיות לחיות ואח' נ' מנהל השירותים הווטרינרים (17.7.2017)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו
כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 8488/16
לפני: כבוד השופט נ' הנדל · כבוד השופט א' שהם · כבוד השופט ד' מינץ
העותרות: 1. תנו לחיות לחיות · 2. אנונימוס - עמותה לזכויות בעלי חיים
נגד
המשיב: מנהל השירותים הווטרינרים · עתירה למתן צו על תנאי; בקשת העותרות לביטול דיון ולמסירת · הודעת עדכון מטעם המשיב
בשם העותרות: עו"ד יוסף וולפסון
בשם המשיב: עו"ד יונתן ברמן
פסק-דין
השופט נ' הנדל:
ההתפתחויות המתוארות בבקשת העותרות, ועיקרן הודעת המשיב כי השימוש בתא עקידה יהווה מעתה תנאי לאישור לייבוא בשר – וכי תנאי זה יחול, מיום 1.6.2018, גם על בתי מטבחיים שכבר אושרו, מלמדות על שינוי משמעותי בנסיבות שעמדו בבסיס העתירה.
העותרות סבורות כי לאור התנהלות המשיב בעבר, יש להסתפק בדחיית הדיון הקבוע ליום 15.1.2018 ולהורות למשיב להגיש הודעת עדכון אודות יישום ההנחיות החדשות עד ליום 1.7.2018. מנגד, המשיב סבור כי אין טעם להותיר את העתירה תלויה ועומדת, וכי יש לסלקה.
בנסיבות העניין, נראה כי יש לצעוד במסלול הבא: העתירה נמחקת – בכפוף להגשת "נייר עדכון" מטעם המשיב, מחוץ למסגרת ההליך דנן ועד ליום 1.7.2018, בדבר יישומן בפועל של ההנחיות המוזכרות בבקשת העותרות. זכויות הצדדים שמורות להם, ומובן כי בידי העותרות לשוב ולעתור לבית משפט זה אם ימצאו בכך צורך לאחר הגשת נייר העדכון.
העתירה נמחקת.
ניתן היום, כ"ג בתמוז התשע"ז (17.7.2017).
The court gave these rulings around the same time.
- האוניברסיטה העברית ואח' נ' העמותה למדע מוסרי ואח'AAA 1704/15 · 18 July 2017
- חברת קאיה מולטימדיה בע"מ נ' משרד התקשורת - אגף ניהול ספקטרום ורישוי תדריםHCJ 1233/17 · 18 July 2017
- ראובן הושיאר נ' המוסד לביטוח לאומיHCJ 3685/17 · 18 July 2017
- אבו זינה שירין נצאצרה ואח' נ' משרד הפנים ואח'HCJ 7842/15 · 17 July 2017
- הרב אריה ז'ולטי נ' שר האוצר ואח'HCJ 6164/16 · 17 July 2017
- הרב ברוך וידר, ראש ישיבת הכותל ואח' נ' היועץ המשפטי לממשלה ואח'HCJ 5690/17 · 17 July 2017