From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מחמוד מאג'ד נ' משרד האוצר ואח'
HCJ 9223/08 was decided on 4 January 2009.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן דין העתירה להידחות בשל קיומו של סעד חלופי.
3 justices heard the case, and the ruling came on 4 January 2009.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 9223/08
- Opened
- 2008
- Decided
- 4 January 2009
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- ע' ארבל
- ס' ג'ובראן
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 9223/08 מחמוד מאג'ד נ' משרד האוצר ואח' (4.1.2009)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 9223/08
בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת ע' ארבל · כבוד השופט ס' ג'ובראן
העותר: מחמוד מאג'ד
נגד
המשיבים: 1. משרד האוצר · 2. המשרד לביטחון פנים · 3. שרות בתי הסוהר · עתירה למתן צו על תנאי וצו מוחלט
בשם העותר: עו"ד א' אסעד
בשם המשיבים: עו"ד מ' לייסר
פסק-דין
השופטת ע' ארבל:
1.העותר גויס לשירות בתי הסוהר לאחר שקודם לכן שירת בשירות קבע בצה"ל. עם גיוסו לשירות בתי הסוהר בוטח העותר בקרן פנסיה צוברת בהתאם לסעיף 108 לחוק שירות המדינה (גמלאות) [נוסח משולב], תש"ל-1970. בעתירה שבפנינו מבקש העותר לחייב את שירות בתי הסוהר לבטחו במסלול של פנסיה תקציבית לאחר שפניותיו בעניין זה נדחו על-ידי שירות בתי הסוהר. העותר מעלה טענות שונות כגון הטעייתו, הפלייתו לרעה ועוד.
2.לאחר קבלת תגובת המשיבים נחה דעתנו כי דין העתירה להידחות על הסף. תנאי העבודה והשכר של סוהר שעילתם ביחסי העבודה בין הסוהר לבין שירות בתי הסוהר הינם בסמכותו העניינית של בית הדין לעבודה. ביטוחו של העותר בפנסיה תקציבית או צוברת נכלל בגדר עניינים אלו. יוער כי עניין זה אינו מוזכר בסעיף 129 לפקודת בתי הסוהר [נוסח חדש], תשל"ב-1971 המחריג עניינים מסוימים מהיותם עניינים הנחשבים כנובעים מיחסי עובד-מעביד. העותר לא העלה כל נימוק המצדיק דיון בפני בית משפט זה כערכאה ראשונה.
אשר על כן דין העתירה להידחות בשל קיומו של סעד חלופי.
ניתנה היום, ח' בטבת תשס"ט (4.1.09).
The court gave these rulings around the same time.
- תמרי אליהו ואח' נ' ריבוע כחול-ישראל בע"מ ואח'CA 10547/06 · 5 January 2009
- מיכאל ווקס ואח' נ' פקיד שומה חיפהCA 9668/06 · 5 January 2009
- ג'מאל עמיר קאזם סעדי ואח' נ' מדינת ישראלבש"א 11167/08 · 5 January 2009
- ממשין חברה להנדסה בע"מ נ' פואד עראם חברה לבנין ופיתוח בע"מ ואח'CA 8431/06 · 4 January 2009
- אריה חזן ואח' נ' רשות המסים - פקיד שומה נתניהCA 823/08 · 4 January 2009
- שלמה יעקבי נ' נמימי השקעות בע"מCA 2654/06 · 4 January 2009