From the court's archiveRequest for leave to appeal, civil
דוד לוגסי נ' אלי בן חיון
LCA 8131/02 was decided on 8 June 2003.
The court's decision, in its own words.
המשיב ישלם למבקש הוצאות משפט (החזר אגרה) וכן שכר טרחת עורך-דין בסך 10,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 8 June 2003.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- LCA 8131/02
- Opened
- 2002
- Decided
- 8 June 2003
- Length
- 2 pages
The panel
- דליה דורנר
- אסתר חיות
- סלים ג'ובראן
This is how to cite the ruling.
רע"א 8131/02 דוד לוגסי נ' אלי בן חיון (8.6.2003)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית-המשפט העליון
רע"א 8131/02
בפני: כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט ס' ג'ובראן
המערער: דוד לוגסי
נגד
המשיב: אלי בן חיון
בקשת רשות ערעור על פסק-דין בית-המשפט המחוזי בבאר-שבע מיום 11.7.02 בע"א 1215/01, שניתן על-ידי כבוד סגן-הנשיא י' פלפל והשופטים י' טימור ונ' הנדל
תאריך הישיבה: ח' בסיוון תשס"ג (8.6.03)
בשם המערער: עו"ד יוסי אביטל; עו"ד גלעד קראוז
בשם המשיב: עו"ד רוני גורסקי
פסק-דין
בית-משפט השלום באילת קיבל את תביעת המבקש ופסק, כי המשיב – מכונאי שטיפל ברכבו – התרשל בטיפול וגרם לו נזק בסך של 6,280 ש"ח. המשיב חויב בתשלום הסכום הנ"ל וכן בהוצאות משפט. ערעור המשיב לבית-המשפט המחוזי בבאר-שבע התקבל, משני טעמים: ראשית, קבע בית-המשפט המחוזי, שהמוסך בו עבד המשיב הוא בבעלות חברה, שהעסיקה את המשיב ולא היה מקום להרמת-מסך. שנית, להוכחת הרשלנות היה על המבקש להסתמך על חוות-דעת מומחה, ומומחה כזה לא הובא.
מכאן הבקשה למתן רשות הערעור שבפנינו.
החלטנו לדון בבקשה כאילו ניתנה הרשות לערעור וכאילו הוגש ערעור על-פי הרשות שניתנה.
ערעור זה בדין יסודו. המתרשל במקרה שלפנינו היה המשיב, אחריותו היא אחריות ישירה ולא היה כלל צורך להרים את מסך ההתאגדות. אף לא נדרש לצרף את החברה, אלא כאחראית שילוחית, לו רצה בכך המבקש. אבל, בכך שהחברה לא צורפה אין כדי להשליך על אחריותו הישירה של הגורם לנזק. אין גם לקבל את הטענה, כי לצורך הוכחת הרשלנות חובה הייתה להסתמך על עדות מומחה. במקרה שלפנינו, ביסס בית-משפט השלום את ממצאיו בדבר רשלנותו של המשיב על דבריו שלו ובכך לא היה יסוד להתערב.
אנו מקבלים איפוא את הערעור, מבטלים את פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי, ומחזירים על-כנו את פסק-דינו של בית-משפט השלום באילת.
המשיב ישלם למבקש הוצאות משפט (החזר אגרה) וכן שכר טרחת עורך-דין בסך 10,000 ש"ח.
ניתן היום, ח' בסיוון תשס"ג (8.6.03).
The court gave these rulings around the same time.
- ניסים גבאי נ' המכון הארצי לתחבורהCA 7192/02 · 11 June 2003
- משה חן נ' פקיד שומה נתניהCA 181/02 · 9 June 2003
- אילן קשתי נ' זיוה לויCA 327/02 · 9 June 2003
- אחמד חדיג'ה נ' מדינת ישראלCA 892/00 · 8 June 2003
- קמרטג' בהג'ו ועוד 3 אח' נ' הדר - חברה לביטוח בע"מ ואח'CA 2238/01 · 8 June 2003
- ועדת הערר לענין קרקע חקלאית ושטחים פתוחים ואח' נ' אלון חברת דלק לישראל בע"מ ואח'LCA 9391/02 · 4 June 2003