Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

פיטר שטרן ואח' נ' יקבי רמת הגולן בע"מ ואח'

CA 10638/02 was decided on 2 March 2003.

The court's decision, in its own words.

הערעור נדחה. המערערים ישלמו למשיבה 1 שכר-טרחת עורך-דין בסך 30,000 ₪.

3 justices heard the case, and the ruling came on 2 March 2003.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 10638/02
Opened
2002
Decided
2 March 2003
Length
2 pages

The panel

  • א' מצא
  • א' ריבלין
  • א' גרוניס

This is how to cite the ruling.

ע"א 10638/02 פיטר שטרן ואח' נ' יקבי רמת הגולן בע"מ ואח' (2.3.2003)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א 10638/02

בפני: כבוד השופט א' מצא · כבוד השופט א' ריבלין · כבוד השופט א' גרוניס

המערערים: 1. פיטר שטרן · 2. Stern&Associates, Inc

נגד

המשיבים: 1. יקבי רמת הגולן בע"מ · 2. אגודת הכורמים הקואופרטיבית של יקבי · ראשון לציון וזכרון יעקב בע"מ

ערעור על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 14.10.02 בת"א 2011/02 שניתן על-ידי כבוד השופט י' זפט

תאריך הישיבה: כ"ח באדר א' תשס"ג (2.3.03)

בשם המערערים: עו"ד נ' אמודאי

בשם המשיבה 1: עו"ד ש' ברדוגו

בשם המשיבה 2: עו"ד מ' רז

פסק-דין

העיון בטענות המערערים בכתב ועל-פה לא שכנע אותנו כי יש עילה להתערבותנו בפסק-דינו של בית המשפט המחוזי. מן העובדות שנקבעו בפסק הדין עולה, כי הכללת התניה המגבילה בחוזה בין הצדדים התבססה על הסכמתם של המערערים, שאף קיבלו על כך תמורה כספית. בהתחשב באופי עיסוקו של המערער 1, שאיננו יצרן יין אלא מומחה-יועץ לייצורו, אין בקביעתה של התניה המגבילה משום יצירתו של הגבל עסקי. על כל פנים אין יסוד לפקפק, והדברים עולים מקביעותיו של בית המשפט המחוזי, כי מטרת התניה המגבילה הייתה להגן על סודותיה המקצועיים של המשיבה 1; ובהתחייבותו הנפרדת של המערער 1, שלא לגלות סודות מסחריים של המשיבה 1 שנחשף להם בתקופת העסקתו על-ידה, אין כדי לייתר את התניה המגבילה.

ענייננו, לאמתו של דבר, איננו אלא במי שנטל על עצמו התחייבות חוזית מפורשת, שקיבל בגינה תמורה כספית מלאה, ועתה מבקש הוא להשתחרר מהתחייבותו. טיעוניו המפורטים של בא-כוחו, בכתב ועל-פה, לא שכנעונו שאילוצי הדין הקבוע בחוק ההגבלים העסקיים כופים עלינו לאפשר למי שנטל על עצמו את ההתחייבות החוזית האמורה, לחמוק מקיום התחייבותו.

הערעור נדחה. המערערים ישלמו למשיבה 1 שכר-טרחת עורך-דין בסך 30,000 ₪.

ניתן היום, כ"ח באר א' תשס"ג (2.3.03).

שופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools