From the court's archiveCivil appeal
עו"ד עובדיה בלס, בתפקידו ככונס הנכסים נ' ויקטור פלח
CA 1841/03 was decided on 21 January 2004.
The court's decision, in its own words.
בהתחשב במכלול הנסיבות, איננו פוסקים הוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 21 January 2004.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 1841/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 21 January 2004
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- אילה פרוקצ'יה
- סלים ג'ובראן
This is how to cite the ruling.
ע"א 1841/03 עו"ד עובדיה בלס, בתפקידו ככונס הנכסים נ' ויקטור פלח (21.1.2004)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 1841/03
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופטת א' פרוקצ'יה · כבוד השופט ס' ג'ובראן
המערער: עו"ד עובדיה בלס, בתפקידו ככונס הנכסים
נגד
המשיב: ויקטור פלח
ערעור על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 12.1.02 בה.פ. 535/00 שניתן על ידי כבוד השופט נסים ישעיה
תאריך הישיבה: כ"ז בטבת התשס"ד (21.1.2004)
בשם המערער: בעצמו
בשם המשיב: עו"ד מירב ברוך
פסק-דין
הצדדים הסכימו כי בית המשפט המחוזי יפסוק בסכסוך שביניהם, על פי הסמכות הקבועה בסעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984. לאחר ששמע את הצדדים, פסק בית המשפט קמא כי על המשיב לשלם סכום של 46,000 דולר למערער, שהוא כונס הנכסים של החלקה הנדונה, למימוש משכנתא.
לאחר שניתן פסק הדין, שב המערער ופנה לבית המשפט המחוזי בעילה של תיקון טעות סופר לפי סעיף 81 לחוק הנ"ל. בית המשפט קיבל את הבקשה לתיקון טעות, לאחר ששמע את טיעוני הצדדים וקבע:
"כשפסקתי את שפסקתי בפסק הדין מיום 12.2.02 לא לקחתי כנראה בחשבון את נושא הריבית שמן הדין לחייב אותה או בחלק ממנה את המשיב, אם כי לקחתי בחשבון חלק קטן מעלויות הבניה שהיו למשיב לשם השלמת דירתו".
וממשיך בית המשפט ומוסיף כי:
"לאור הטעות שנפלה בפסק הדין... אני מתקן אותו באופן שבמקום הסכום על סך 46,000 דולר, שפסקתי, אני פוסק סכום של 55,000 דולר".
פסק דין זה בוטל בערעור שהגיש המשיב, כיוון שנקבע כי לא היה מקום לתקן את פסק הדין במסגרת תיקון טעות סופר לפי סעיף 81 הנ"ל. לאחר קבלת הארכת מועד להגשת ערעור, הוגש הערעור שבפנינו. הצדדים סיכמו טענותיהם בכתב ואף הוסיפו טענות בעל פה. באת-כוח המשיב ביקשה כי נימנע מלהתערב בפסק הדין המקורי כיוון שניתן על פי הסמכות הקבועה בסעיף 79א ובית משפט זה אינו נוהג להתערב בפסקי דין שניתנו על פי אותה סמכות.
צודקת באת-כוח המשיב בטענתה העקרונית כי רק במקרים חריגים יראה בית משפט זה להתערב בפסק דין מן הסוג האמור. אלא, שהמקרה שלפנינו הוא בגדר אחד מאותם חריגים. כאשר השופט עצמו קבע כי טעה כאשר קבע את הסכום שקבע בפסק הדין המקורי. לא זו בלבד שכך העיד על עצמו בית המשפט, אלא נראה שמלכתחילה סבר בית המשפט שיש לפסוק סכום גבוה יותר וכך הודיע לצדדים. טענת בא-כוח המשיב כי השופט שוכנע מהחומר שהסכום צריך להיות הסכום הנמוך יותר, אינה עולה בקנה אחד עם הדברים שאמר השופט עצמו בדונו בבקשת התיקון.
בנסיבות יוצאות דופן אלה, הערעור מתקבל, ואנו מעמידים את הסכום לתשלום על סך של 55,000 דולר.
בהתחשב במכלול הנסיבות, איננו פוסקים הוצאות.
ניתן היום, כ"ז בטבת התשס"ד (21.1.2004).
The court gave these rulings around the same time.
- Dom Engineering and Contracting Company נ' שרביב בע"מCA 11249/02 · 21 January 2004
- אריאל - וימאזור בקרת תנועה וחניה ואח' נ' מיכאל נוימן ואח'CA 2502/03 · 21 January 2004
- יחזקאל אלישיב נ' זלר אבלגון ליסינג בע"מCA 2617/03 · 21 January 2004
- אלעד שטרית נ' בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ואח'HCJ 11466/03 · 21 January 2004
- אגודה שיתופית כפר תפוח נ' משה קפלינסקי - אלוף פיקוד המרכז צה"ל ואח'HCJ 519/04 · 20 January 2004
- הממונה על העמדת מידע לציבור במשרד הבריאות, גב' נימה עמית ואח' נ' העמותה למען מדע מוסריAAA 8689/03 · 20 January 2004