From the court's archiveCivil appeal
דוד ממוקה נ' אלפרד אמסיס ואח'
CA 4345/01 was decided on 5 June 2002.
The court's decision, in its own words.
על סמך כל האמור, הערעור נדחה. המערער ישא בהוצאות המשיב בערעור זה בסך 10,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 5 June 2002.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 4345/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 5 June 2002
- Length
- 2 pages
The panel
- אהרן ברק
- תאודור אור
- אליעזר ריבלין
This is how to cite the ruling.
ע"א 4345/01 דוד ממוקה נ' אלפרד אמסיס ואח' (5.6.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 4345/01
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט א' ריבלין
המערער: דוד ממוקה
נגד
המשיבים: 1. אלפרד אמסיס · 2. אילון - חברה לביטוח · בע"מ · 3. אבנר - איגוד לנפגעי רכב בע"מ
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו בת"א 470/97 שניתן ביום 17.4.01 על ידי כבוד השופטת א' חיות
בשם
המערער: עו"ד יורם שלמון-סלומון · בשם
המשיבים: עו"ד גבריאל ראובינוף
פסק-דין
השופט ת' אור:
1.המערער נפגע בתאונת דרכים ותבע מהמשיבים את נזקיו בתאונה זו. בית המשפט המחוזי אשר דן בעניין קבע את סכום הנזק הכולל, בכל פרטי הנזק, בסכום של 1,247,334 ש"ח. מסכום זה הורה לנכות את גימלאות המוסד לביטוח לאומי בסך כולל של 1,480,090 ש"ח, וכן תשלומים תכופים ששולמו למערער בסכום כולל של 63,499 ש"ח. מכיוון שהסכום הכולל של הניכויים הגיע לסך 1,543,589 ש"ח והוא עולה בכ300,000- ש"ח על גובה נזקיו של המערער, נדחתה תביעתו.
2.המערער מערער בפנינו על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, כשלטענתו היה מקום לפסוק סכומים גדולים יותר בפרטי הנזק השונים, ובעיקר בפרטי הנזק של הפסד השתכרות בעבר והפסד כושר השתכרות בעתיד.
עיינו בטענות ובסיכומי באי כוח בעלי הדין על רקע קביעותיו של בית המשפט המחוזי, ובאנו למסקנה כי יש לדחות את הערעור. פסק הדין של בית המשפט המחוזי מתייחס לכל עובדות המקרה ולטענות שהועלו, ומבהיר הבהר היטב, ובמפורט, על יסוד מה הגיע למסקנותיו. אין כל עילה שנתערב במסקנות אלה.
3.נזכיר רק נושא אחד עליו עמד בא כוח המערער בהרחבה בסיכומיו בכתב. בעת התאונה היה המערער נהג זמני בקואופרטיב דן. וותקו בעבודה היה של שנה ושלושה חודשים. טענתו היתה, שכושר השתכרותו צריך היה להיקבע מתוך הנחה שהיה סיכוי שיתקבל לעבודת קבע כנהג בקואופרטיב, שאז השתכרותו ותנאי עבודתו היו משתפרים בצורה משמעותית. הטענה נדחתה על ידי בית המשפט המחוזי. בהקשר זה הזכיר בית המשפט המחוזי את מדיניות הקואופרטיב, שלא לאשר לנהגים קביעות; את התלונות שהיו נגד המערער עקב נהיגתו, תלונות שהפחיתו את הסיכוי שיתקבל כעובד קבוע בקואופרטיב; וכן את עברו של המערער משך כ15- שנים כנהג רכב ציבורי אשר לא רכש מעמד של עובד קבע. על רקע כל אלה, רשאי היה בית המשפט להגיע למסקנה אליה הגיע, ואין כל יסוד שנתערב במסקנתו שלא הוכח סיכוי ממשי שהמערער יהפוך לעובד קבוע בקואופרטיב.
על סמך כל האמור, הערעור נדחה. המערער ישא בהוצאות המשיב בערעור זה בסך 10,000 ש"ח.
ניתן היום, כה' בסיון התשס"ב (5.6.2002).
The court gave these rulings around the same time.
- קפאח זוהר ואח' נ' דוד רצון ואח'CA 1488/00 · 5 June 2002
- מרים כהן ואח' נ' רמי כהן ואח'CA 8716/99 · 5 June 2002
- עמרם אברהם כהן נ' שר המשפטים ואח'HCJ 2733/02 · 5 June 2002
- מוחמד עקל נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 4759/02 · 5 June 2002
- נדים כמאל ואח' נ' איברהים אל שייח ואח'HCJ 6929/01 · 4 June 2002
- עירית שפרעם ואח' נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 395/02 · 4 June 2002