Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

עגלי תל שווק בקר בע"מ ואח' נ' משרד החקלאות ופיתוח הכפר

CA 7086/14 was decided on 27 January 2016.

The court's decision, in its own words.

לאחר מתן פסק דינו המשלים של בית משפט קמא, נתונה, כמובן, לצדדים זכות ערעור לבית משפט זה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 27 January 2016.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 7086/14
Opened
2014
Decided
27 January 2016
Length
2 pages

The panel

  • ס' ג'ובראן
  • ח' מלצר
  • א' שהם

This is how to cite the ruling.

ע"א 7086/14 עגלי תל שווק בקר בע"מ ואח' נ' משרד החקלאות ופיתוח הכפר (27.1.2016)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו

כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 7086/14

לפני: כבוד השופט ס' ג'ובראן · כבוד השופט ח' מלצר · כבוד השופט א' שהם

המערערים: 1. עגלי תל שווק בקר בע"מ · 2. ראשי בקר בע"מ · 3. אלי לוין · 4. זלמן סחר בקר בע"מ · 5. יהודה מקנה בע"מ · 6. עגלי בר בע"מ · 7. זלמן עגלים בע"מ · 8. שמחה זלמן

נגד

המשיב: משרד החקלאות ופיתוח הכפר

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז-לוד, מיום 20.8.2014, בת"א 2115-09-11, שניתן על-ידי כב' השופט פרופ' ע' גרוסקופף

תאריך הישיבה: י"ז בשבט התשע"ו (27.1.2016)

בשם המערערים: עו"ד גיל להב

בשם המשיב: עו"ד אפי יגל

פסק-דין

אין מחלוקת בין הצדדים, כי הוסכם ביניהם על הסדר דיוני, לפיו בית משפט קמא ידון, בשלב הראשון, בשאלה של פרשנות הקטגוריה "עגלים ועגלות יונקים", המופיעה בתקנות מחלות בעלי חיים (יבוא בעלי חיים), התשל"ד-1974. עוד הוסכם, כי ככל שתתקבל פרשנותה של המשיבה תדחה התביעה, וככל שתתקבל פרשנותם של המערערים, תידון, בשלב שני, שאלת ההשבה. בפועל, לא היתה הכרעה ברורה בבית משפט קמא בשאלת הפרשנות הנכונה של הקטגוריה האמורה, משבית משפט קמא התמקד בפסק דינו בשאלת ההשבה.

לפיכך, אנו סבורים כי נכון יהיה להחזיר את הנושא לבית משפט קמא הנכבד כדי שישמע את טיעוני הצדדים בשאלת הפרשנות השנויה במחלוקת, ויכריע בשאלה זו. בהתאם להכרעתו של בית משפט קמא בשאלה הפרשנית, ניתן יהיה לעבור, במידת הצורך, לשאלת ההשבה.

לאחר מתן פסק דינו המשלים של בית משפט קמא, נתונה, כמובן, לצדדים זכות ערעור לבית משפט זה.

ניתן היום, י"ז בשבט התשע"ו (27.1.2016).

שופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools