From the court's archiveCivil appeal
שמעון טרבלסי ואח' נ' האפוטרופוס הכללי
CA 8117/07 was decided on 4 June 2008.
The court's decision, in its own words.
המערערים ישאו בשכר טרחת עורך דין בסך 10,000 ש"ח לזכות המשיב 1 ובסכום של 5,000 ש"ח לזכות המשיבה 2.
3 justices heard the case, and the ruling came on 4 June 2008.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 8117/07
- Opened
- 2007
- Decided
- 4 June 2008
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- מ' נאור
- א' חיות
This is how to cite the ruling.
ע"א 8117/07 שמעון טרבלסי ואח' נ' האפוטרופוס הכללי (4.6.2008)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 8117/07
בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופטת א' חיות
המערערים: 1. שמעון טרבלסי · 2. שרה טרבלסי
נגד
המשיבים: 1. האפוטרופוס הכללי
קשור: 2. גולדה נאכט · הוצל"פ צפת
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בת.א. 421/05 מיום 19.6.07 שניתן ע"י כב' השופט ר' סוקול
תאריך הישיבה: א' בסיון התשס"ח (4.6.08)
בשם המערערים: עו"ד ברוך פריימן
בשם המשיב 1: עו"ד אסף אבני
בשם המשיבה 2: עו"ד חזי חגי
פסק-דין
בפני בית המשפט המחוזי נתבררה השאלה האם ממכר שנמכר על ידי המשיב 1 למערערים כלל נכס מסוים, שכונה מחובר 1. בית המשפט פסק כי מחובר 1 לא נכלל בממכר. דעתנו היא כי צדק בית משפט קמא בקביעתו. בפני הערכאה הדיונית היו ראיות למכביר על כך שבחוזה המכר מיום 6.5.02 נפלה טעות בתיאורו של הממכר. די להפנות לכך שמכתבים שונים שכתב פרקליטם דאז של המערערים מגלים כי הממכר לא כלל את מחובר 1 וכי בניסוח חוזה המכר נפלה טעות. אף בעדותו של הפרקליט הוא אישר שמחובר 1 לא נכלל בעסקה וכי הוא והמערערים ידעו זאת (עמוד 40 לפרטיכל). יצוין, כי הראיה הנוספת אותה ביקשו להגיש המערערים אינה משנה בכל הנוגע לממצא בעניין הממכר. מכאן, שדין הערעור להידחות וכך אנו מחליטים.
המערערים ישאו בשכר טרחת עורך דין בסך 10,000 ש"ח לזכות המשיב 1 ובסכום של 5,000 ש"ח לזכות המשיבה 2.
ניתן היום, א' באייר התשס"ח (4.6.08).
The court gave these rulings around the same time.
- עדי שאנן ואח' נ' ד"ר אורי קינגCA 5087/07 · 4 June 2008
- גיל נוי ואח' נ' משרד התחבורה והבטיחות בדרכים ואח'AAA 5283/07 · 4 June 2008
- עיריית תל-אביב-יפו נ' פרידמן חכשורי חברה להנדסה ולבניה בע"מ ואח'AAA 5128/04 · 4 June 2008
- שון לביא[גרשון ליבל] נ' עו'ד צבי לוטןCA 9914/07 · 4 June 2008
- אביב בן יקיר נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 1501/08 · 4 June 2008
- פרידה ורקשטל ואח' נ' ניצב יוחנן דנינו - ראש אגף חקירות ומודיעין ואח'HCJ 1762/08 · 4 June 2008