From the court's archivePetition to the High Court of Justice
הוועד למען שארית יהודי אתיופיה נ' משרד הפנים – רשות האוכלוסין וההגירה
HCJ 1159/21 was decided on 22 February 2021.
The court's decision, in its own words.
דין העתירה להידחות על הסף מחמת קיומו של סעד חלופי ואי מיצוי הליכים. על המבקש מידע המצוי בידי רשות מנהלית לפעול בהתאם להוראות חוק חופש המידע. תקיפת החלטה של רשות לפי החוק האמור, היא בדרך של הגשת עתירה לבית המשפט לעניינים מנהליים (סעיף 17(א) לחוק חופש המידע ופרט 2 לתוספת הראשונה לחוק בתי משפט לעניינים מנהליים, התש"ס-2000; וראו גם: בג"ץ 3913/19 העמותה לצייד חוקי וסיוע לחקלאות ולסביבה נ' רשות הטבע והגנים הלאומיים (21.11.2019)). העותר לא צירף לעתירתו כל פנייה למשיבה שנעשתה לפי חוק חופש המידע, וממילא לא הוגשה עתירה על החלטה לפי החוק האמור לבית המשפט לעניינים מנהליים. זאת אף אם הוא מבקש סעד של "פרסום" הרשימות והקריטריונים ולא רק את המידע העומד מאחורי הפרסום המיוחל. בית משפט זה אינו נוהג לעשות שימוש בסמכותו כל עוד לא מיצה העותר סעד חלופי יעיל הניתן לו על פי דין (בג"ץ 7190/05 לובל נ' ממשלת ישראל, פסקה 11 (18.1.2006)).
3 justices heard the case, and the ruling came on 22 February 2021.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1159/21
- Opened
- 2021
- Decided
- 22 February 2021
- Length
- 2 pages
The panel
- י' עמית
- נ' סולברג
- ד' מינץ
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1159/21 הוועד למען שארית יהודי אתיופיה נ' משרד הפנים – רשות האוכלוסין וההגירה (22.2.2021)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט
גבוה לצדק
בג"ץ 1159/21
לפני: כבוד השופט י' עמית · כבוד השופט נ' סולברג · כבוד השופט ד' מינץ
העותר: הוועד למען שארית יהודי אתיופיה
נגד
המשיבה: משרד הפנים – רשות האוכלוסין וההגירה · עתירה למתן צו על תנאי
בשם העותר: עו"ד עמית פינס; עו"ד ברק גליקמן; עו"ד גילת בן שחר
פסק-דין
השופט ד' מינץ:
לפנינו עתירה במסגרתה התבקש בית משפט זה להורות למשיבה לפרסם ברבים את "רשימת הממתינים באתיופיה לכניסה לישראל, המצויות אצלה" וכן את הקריטריונים ואמות המידה שעל בסיסם בוחרת המשיבה את המועמדים שייכנסו לישראל מתוך הרשימה.
העותר טוען כי רשימות שונות המצויות בידי המשיבה אשר כוללות מועמדים הממתינים באתיופיה לכניסתם לישראל לא קיבלו מעולם פומביות ולא פורסמו לציבור, כאשר המשיבה מתנגדת לפרסמן ברבים בניגוד לחובתה היסודית לפעול בשקיפות ובפומביות. עוד נטען כי המשיבה נמנעת מלפרסם את אמות המידה והקריטריונים שעל יסודם נבחרים המועמדים שייכנסו לישראל. במענה לפניית העותר נמסר לו על ידי המשיבה כי מדובר במידע אישי, הנוגע לענייניהם הפרטיים של אנשים הממתינים באתיופיה, כאשר חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981 אוסר על פרסומו של מידע מסוג זה וכאשר סעיף 9(א)(3) לחוק חופש המידע, התשמ"ח-1998 (להלן: חוק חופש המידע) קובע כי רשות אינה רשאית למסור מידע מהסוג האמור. כמו כן צוין כי הקריטריונים לאישור בקשותיהם של הממתינים להיכנס לישראל מפורטים בהחלטות הממשלה שניתנו בעניין.
דין העתירה להידחות על הסף מחמת קיומו של סעד חלופי ואי מיצוי הליכים. על המבקש מידע המצוי בידי רשות מנהלית לפעול בהתאם להוראות חוק חופש המידע. תקיפת החלטה של רשות לפי החוק האמור, היא בדרך של הגשת עתירה לבית המשפט לעניינים מנהליים (סעיף 17(א) לחוק חופש המידע ופרט 2 לתוספת הראשונה לחוק בתי משפט לעניינים מנהליים, התש"ס-2000; וראו גם: בג"ץ 3913/19 העמותה לצייד חוקי וסיוע לחקלאות ולסביבה נ' רשות הטבע והגנים הלאומיים (21.11.2019)). העותר לא צירף לעתירתו כל פנייה למשיבה שנעשתה לפי חוק חופש המידע, וממילא לא הוגשה עתירה על החלטה לפי החוק האמור לבית המשפט לעניינים מנהליים. זאת אף אם הוא מבקש סעד של "פרסום" הרשימות והקריטריונים ולא רק את המידע העומד מאחורי הפרסום המיוחל. בית משפט זה אינו נוהג לעשות שימוש בסמכותו כל עוד לא מיצה העותר סעד חלופי יעיל הניתן לו על פי דין (בג"ץ 7190/05 לובל נ' ממשלת ישראל, פסקה 11 (18.1.2006)).
העתירה נדחית.
ניתן היום, י' באדר התשפ"א (22.2.2021).
The court gave these rulings around the same time.
- שלמה אדרי נ' היועץ המשפטי לממשלהHCJ 1042/21 · 22 February 2021
- עזרא עיני ואח' נ' מנהל מס שבח מקרקעין אזור מרכז ואח'CA 6827/19 · 22 February 2021
- מור פורקס בע"מ ואח' נ' גלובל טריידינג (גלאט) אפ אקס בע"מ ואח'CA 6504/19 · 22 February 2021
- הרצל מאקאניאן נ' כבוד הרשמת קרן בקשי הוצל"פ ת"א ואח'HCJ 1269/21 · 22 February 2021
- הקורנס מפעלי עופרת בע"מ נ' המשרד להגנת הסביבה ואח'HCJ 2408/20 · 22 February 2021
- איגוד הכדוריד בישראל נ' שר התרבות והספורט ואח'HCJ 525/21 · 22 February 2021