From the court's archivePetition to the High Court of Justice
עיסאם שוויקי ואח' נ' מדינת ישראל - יו"ר הוועדה המחוזית לתכנון ובניה ירושלים
HCJ 2211/14 was decided on 27 March 2014.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, העתירה נדחית. העותרים ישלמו למשיב שכר טרחת עורך-דין בסך 6,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 27 March 2014.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 2211/14
- Opened
- 2014
- Decided
- 27 March 2014
- Length
- 2 pages
The panel
- א' חיות
- י' דנציגר
- ע' פוגלמן
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 2211/14 עיסאם שוויקי ואח' נ' מדינת ישראל - יו"ר הוועדה המחוזית לתכנון ובניה ירושלים (27.3.2014)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 2211/14
לפני: כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט י' דנציגר · כבוד השופט ע' פוגלמן
העותרים: 1. עיסאם שוויקי · 2. אחלאם אבו גאליה
נגד
המשיבה: מדינת ישראל - יו"ר הוועדה המחוזית לתכנון ובניה ירושלים · עתירה למתן צו על-תנאי ולמתן צו ביניים
בשם העותרים: עו"ד דב אבן אור
בשם המשיבה: עו"ד לירון הופפלד
פסק-דין
השופטת א' חיות:
1.זוהי עתירה לעיכוב הריסת ביתם של העותרים בשכונת א-טור בירושלים (להלן: המבנה). על-פי הנטען בעתירה במהלך שנת 2011 הוציא המשיב צו הריסה מינהלי למבנה, והעותרים הגישו התנגדות לבית המשפט לעניינים מקומיים בירושלים אשר הוציא צו ארעי המעכב את ההריסה עד החלטה אחרת. העותרים מוסיפים וטוענים כי לימים הוצא צו הריסה נוסף, אשר גם לו התנגדו, אך התנגדותם נדחתה. לטענתם, ערערו על החלטה אחרונה זו לבית המשפט המחוזי בירושלים, אך זה לא היה מוכן לעכב את ההריסה, ולו עד לקיום הדיון בערעור. לבסוף, טוענים העותרים כי הגישו בקשת רשות ערעור לבית המשפט העליון, אך זו נדחתה.
המשיב מצידו טוען כי דין העתירה להידחות על הסף, הן בשל חוסר ניקיון כפיים מצד העותרים אשר נמנעו מלהציג לאשורם את ההליכים הרבים שהתנהלו בעניין הריסת המבנה, הן בשל ההלכה הקובעת שבית משפט זה בשבתו כבית המשפט הגבוה לצדק אינו יושב כערכאת ערעור על פסק דין שנתן בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים.
2.דין העתירה להידחות על הסף.
בניגוד לאופן שבו תיארו העותרים את השתלשלות ההליכים, טענותיהם זכו לבירור שיפוטי ממצה, וזאת בלשון המעטה. מבלי לפרט את ההחלטות השיפוטיות הרבות שניתנו בעניין זה די אם אזכיר כי בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים דן בעניינם של העותרים ארבע פעמים בעבר (רע"פ 6615/13 שוויקי נ' מדינת ישראל – הוועדה המחוזית לתכנון ובניה (29.10.2013); ע"פ 6679/13 כ-4,100 תושבי שכונת ח'לת אלעין נ' יו"ר הועדה המחוזית לתכנון ולבניה ירושלים (3.2.2014); ע"פ 1554/14 אחלאם נ' יו"ר הוועדה המחוזית לתכנון ולבניה ירושלים (5.3.2014); ע"פ 2164/14 שוויקי נ' יו"ר הוועדה המחוזית לתכנון ולבניה ירושלים (23.3.2014)), ובכל המקרים ערעורם נדחה. העותרים ניצלו עד תום את זכויותיהם הדיוניות במסגרת ההליך הפלילי, ומשניתנה בנושא החלטה סופית, אין כל מקום להתערבותו של בית משפט זה אשר כידוע אינו יושב כערכאת ערעור נוספת על החלטות הניתנות בהליכים פליליים.
אשר על כן, העתירה נדחית. העותרים ישלמו למשיב שכר טרחת עורך-דין בסך 6,000 ש"ח.
ניתן היום, כ"ה באדר ב' התשע"ד (27.3.2014).
The court gave these rulings around the same time.
- אינפייר בע''מ נ' פוגץ' בע''מ ואח'בש"א 1193/14 · 30 March 2014
- דן כוכבי נ' צבא הגנה לישראל ואח'HCJ 2210/14 · 27 March 2014
- עודד יערי נ' רון בן ציוןבש"א 1551/14 · 27 March 2014
- זנון קלוגר נ' דאבל קיי מוצרי דלק (1996) בע"מ ואח'CA 6659/13 · 27 March 2014
- אחמד אבו עולא ואח' נ' מדינת ישראל רשות הפיתוח ואח'HCJ 2268/14 · 27 March 2014
- יצחק סמדר נ' שר האוצר , יאיר לפידHCJ 8842/13 · 27 March 2014