From the court's archivePetition to the High Court of Justice
אירינה טריבושניה ואח' נ' משרד הפנים
HCJ 2868/10 was decided on 12 December 2011.
The court's decision, in its own words.
העתירה נדחית איפוא. העותרות 1 ו-3 ישאו יחד ולחוד בשכר טרחה בסך 3,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 12 December 2011.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 2868/10
- Opened
- 2010
- Decided
- 12 December 2011
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- מ' נאור
- ע' ארבל
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 2868/10 אירינה טריבושניה ואח' נ' משרד הפנים (12.12.2011)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 2868/10
לפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופטת ע' ארבל
העותרות: 1. אירינה טריבושניה · 2. ליליאן טריבונשניה · 3. רוזה אברמנקו
נגד
המשיב: משרד הפנים · עתירה למתן צו על-תנאי ולצו ביניים
תאריך הישיבה: ט"ז בכסלו התשע"ב (12.12.11)
בשם העותרות: עו"ד תומר אלמוג
בשם המשיב: עו"ד ערין ספדי
פסק-דין
1.בעתירה שבפנינו מבקשות העותרות 1 ו-2 כי יינתן להן מעמד בארץ מכוח חוק השבות, התש"י-1950.
2.מתברר, כי זו עתירה שנייה של העותרות. ביום 3.11.09 דחה בית משפט זה עתירה קודמת של העותרת (בג"ץ 6710/09). העתירה הקודמת נדחתה לאחר שנמצא כי מדובר ב"בת דת אחרת". העותרות המציאו חומר נוסף מסוים בניסיון לבסס את זכותן לפי חוק השבות, חלקו חומר שקדם מבחינת זמן, לעתירה הקודמת. החומר הנוסף אין בו כדי להוות שינוי נסיבות שיצדיק החלטה שונה. יתירה מזו, במסגרת העתירה הנוכחית נדחתה ביום 16.5.2010 בקשתן של העותרות 1 ו-2 למתן צו ביניים שיאסור הרחקתן מן הארץ. מסתבר, כי על אף דחיית הבקשה המשיכו העותרות 1 ו-2 לשהות בארץ. מדובר, אם כן, בשהייה שלא כדין. דומה שדי בטעם זה להביא לדחייתה של העתירה.
3.על העותרות 1 ו-2 לצאת מן הארץ. כמובן, ששמורה להן הזכות להגיש בקשה חדשה לפי חוק השבות, ובלבד שתיתמך במסמכים מתאימים וראויים, שיהא בהם חידוש ותוספת למסמכים שהוגשו בעבר.
4.העתירה נדחית איפוא. העותרות 1 ו-3 ישאו יחד ולחוד בשכר טרחה בסך 3,000 ש"ח.
ניתן היום, ט"ז בכסלו התשע"ב (12.12.2011), במעמד
באי כוח בעלי הדין.
The court gave these rulings around the same time.
- ג'האד ריאד מוג'רבי ואח' נ' היועץ המשפטי לממשלהHCJ 1910/10 · 12 December 2011
- מנוחה נכונה ישראל נ' שר האוצר מר רוני בר און ואח'HCJ 125/08 · 12 December 2011
- ישי הורניק נ' מכון התקנים הישראלי ואח'HCJ 10546/09 · 12 December 2011
- הסניגוריה הציבורית נ' ועדת השחרורים מחוז מרכז ואח'HCJ 3124/11 · 12 December 2011
- מקסים נסדקין נ' משרד הפניםHCJ 5337/11 · 12 December 2011
- קאסה פטהאי ואח' נ' שר הפניםHCJ 5516/11 · 12 December 2011