Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

עבד אלסלאם עואד ואח' נ' המפקד הצבאי לאזור הגדה המערבית

HCJ 4901/13 was decided on 29 July 2013.

The court's decision, in its own words.

לאחר שמיעת הצדדים ועיון בהסכמה בחומר סודי הצענו לעותר 1, על דעת גורמי המדינה, כי ידחה יציאתו ללימודים במלזיה לשנה. ככל שלא יווסף בשנה זו חומר בטחוני שלילי ממשי נגדו, תאופשר יציאתו, והעותר 1 מוזהר לעניין האמור. ככל שייצא על פי האמור, יתחייב מראש שלא לקיים קשר עם גורמי טרור בעת שהותו מחוץ לאיזור. בנתון לכך נמחקת העתירה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 29 July 2013.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 4901/13
Opened
2013
Decided
29 July 2013
Length
1 page

The panel

  • א' רובינשטיין
  • א' חיות
  • צ' זילברטל

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 4901/13 עבד אלסלאם עואד ואח' נ' המפקד הצבאי לאזור הגדה המערבית (29.7.2013)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ 4901/13

לפני: כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט צ' זילברטל

העותרים: 1. עבד אלסלאם עואד · 2. המוקד להגנת הפרט מיסודה של ד"ר לוטה · זלצברגר

נגד

המשיב: המפקד הצבאי לאזור הגדה המערבית · עתירה למתן צו על-תנאי

תאריך הישיבה: כ"ב באב התשע"ג (29.7.2013)

בשם העותרים: עו"ד טל שטיינר

בשם המשיב: עו"ד ראובן אידלמן

פסק-דין

לאחר שמיעת הצדדים ועיון בהסכמה בחומר סודי הצענו לעותר 1, על דעת גורמי המדינה, כי ידחה יציאתו ללימודים במלזיה לשנה. ככל שלא יווסף בשנה זו חומר בטחוני שלילי ממשי נגדו, תאופשר יציאתו, והעותר 1 מוזהר לעניין האמור. ככל שייצא על פי האמור, יתחייב מראש שלא לקיים קשר עם גורמי טרור בעת שהותו מחוץ לאיזור. בנתון לכך נמחקת העתירה.

ניתן היום, כ"ב באב התשע"ג (29.7.2013).

שופטשופטתשופט

העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח.

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools