From the court's archivePetition to the High Court of Justice
ריפעאת חמדאן נ' מדינת ישראל
HCJ 5845/02 was decided on 1 December 2002.
The court's decision, in its own words.
אנו מחליטים איפוא, לדחות את העתירה. עם זאת, אנו מחליטים לעכב את גירושו מן הארץ בחודש ימים. עד אז לא יבוצע צו הגירוש שהוצא בתיק זה, והערבויות שניתנו על ידי העותר יישארו בעינן. העיכוב הוא, כדי לאפשר לעותר לעשות סידורים הנוגעים לתובענה שהגיש, אך מבלי שדברים אלה יתפרשו כאילו כל עוד לא ייבדק רפואית או לא יעיד רשאי הוא או ראוי שימשיך לשהות בארץ.
3 justices heard the case, and the ruling came on 1 December 2002.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- HCJ 5845/02
- Opened
- 2002
- Decided
- 1 December 2002
- Length
- 2 pages
The panel
- תאודור אור
- דורית ביניש
- יצחק אנגלרד
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 5845/02 ריפעאת חמדאן נ' מדינת ישראל (1.12.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
עע"ם 5845/02
בפני: כבוד השופט ת' אור · כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט י' אנגלרד
המבקש: ריפעאת חמדאן
נגד
המשיבה: מדינת ישראל
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בתיק עת"מ 563/02 שניתן ביום 5.6.02 על ידי כבוד השופטת מ' נאור
תאריך הישיבה: כו' בכסלו התשס"ג (1.12.02)
בשם המבקש: עו"ד ארי שמאי
בשם המשיבה: עו"ד גתית שריקי
פסק-דין
עתירת העותר היא, שיעוכב גירושו מן הארץ ויותר לו לשהות בה עד לסיום הליכי תובענה שהגיש בגין נזקי גוף שנגרמו לו. עמדת המדינה היא, שאין הצדקה להעתר לבקשה, והביעה את התחייבותה בשם שר הפנים לאפשר לעותר את הכניסה לישראל לשם מתן עדותו, ככל שיידרש הדבר לצורך ניהול תובענתו וכן לצורך בדיקה רפואית - הכל כפי שיחליט על כך בית המשפט. עמדתה של המדינה נראית לנו סבירה, ואין להתערב בה.
נציין, שכפי שיכולנו להבין - העותר לא עשה די כדי שעדותו תשמע בהקדם בתובענתו, וכן שייבדק רפואית בכל ההקדם.
אנו מחליטים איפוא, לדחות את העתירה. עם זאת, אנו מחליטים לעכב את גירושו מן הארץ בחודש ימים. עד אז לא יבוצע צו הגירוש שהוצא בתיק זה, והערבויות שניתנו על ידי העותר יישארו בעינן. העיכוב הוא, כדי לאפשר לעותר לעשות סידורים הנוגעים לתובענה שהגיש, אך מבלי שדברים אלה יתפרשו כאילו כל עוד לא ייבדק רפואית או לא יעיד רשאי הוא או ראוי שימשיך לשהות בארץ.
ניתן היום, כו' בכסלו תשס"ג (1.12.02).
The court gave these rulings around the same time.
- יעקב הולנדר נ' אלמוג עיבוד נתונים בע"מ ואח'CA 1043/00 · 3 December 2002
- עובדיה מגולה נ' פדיה מושב עובדים להתיישבות חקלאית שיתופית בע"מCA 7413/01 · 2 December 2002
- ורד בר גינון ופיתוח בע"מ נ' מפעל מים כפר סבא, אגודה חקלאית שיתופית ואח'HCJ 1977/02 · 2 December 2002
- דני סלאח חברת אתרים בע"מ נ' עיריית תל-אביב-יפו ואח'HCJ 3573/01 · 1 December 2002
- עזבון המנוח יוסף זבידאת ואח' נ' אחמד סאמי עבד אל ליל ואח'CA 9135/01 · 1 December 2002
- רוני בשארי נ' צבי טל ואח'CA 8600/00 · 1 December 2002