From the court's archivePetition to the High Court of Justice
א. אספקה וטרינרית בע"מ נ' ד"ר עודד ניר-מנהל השירותים הווטרינרים ואח'
HCJ 7238/03 was decided on 16 December 2004.
The court's decision, in its own words.
היום, ד' בטבת תשס"ה (16.12.04).
3 justices heard the case, and the ruling came on 16 December 2004.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 7238/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 16 December 2004
- Length
- 2 pages
The panel
- מישאל חשין
- אדמונד לוי
- סלים ג'ובראן
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 7238/03 א. אספקה וטרינרית בע"מ נ' ד"ר עודד ניר-מנהל השירותים הווטרינרים ואח' (16.12.2004)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 7238/03
בפני: כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופט ס' ג'ובראן
העותרת: א. אספקה וטרינרית בע"מ
נגד
המשיבים: 1. ד"ר עודד ניר-מנהל השירותים הווטרינרים · 2. שר החקלאות ופיתוח הכפר · 3. הוועדה המייעצת לאפיון סוג הזיהוי באלקטרוני · 4. אלון כימיקלים בע"מ · 5. ה.ר. תקשורת בע"מ · 6. ישרא-נט (2000) בע"מ · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: ג' בטבת תשס"ה (15.12.04)
בשם העותרת: עו"ד רנאטו יאראק, עו"ד גילי יופה
בשם המשיבים 1-3:
בשם משיבה 4:
בשם משיבה 5: עו"ד זילבר דינה אין הופעה אין הופעה
בשם המשיבה 6: עו"ד דוד זילר
פסק-דין
השופט מ' חשין:
לאחר שיג-ושיח בין בית-המשפט לבין העותרת והמדינה, ועל פי עצתנו וייעוצנו, באו העותרת והמדינה לידי הסדר המייתר את המשך שמיעתה של העתירה.
וזה דבר ההסדר: העניין נושא הדיון יעלה ויבוא להכרעתו של ד"ר משה חיימוביץ, מנהל השירותים הווטרינריים בארץ. העותרת תהא רשאית להעלות טיעוניה על הכתב, תוך 30 ימים מהיום, ולמוסרם לד"ר חיימוביץ לעיונו ולשיקולו. כן יעניק ד"ר חיימוביץ לעותרת הזדמנות נאותה לשכנעו על-פה בעמדה שתציג לפניו. ד"ר חיימוביץ יהיה רשאי, כמובן - לפי שיקול דעתו - להיוועץ במי שימצא לנכון, ולבירור הנעשה בארצות אחרות. לאחר איסוף כל החומר ושמיעת טיעוניה של העותרת, ישקול ד"ר חיימוביץ בלב פתוח ובנפש חפצה את השימוש הראוי שיש לעשות, לדעתו, בהוראת סעיף 4(א) לחוק להסדרת הפיקוח על כלבים, התשס"ג-2002, אם יכיר בשפה אחת או בשפות אחדות, הכל כנראה לו ראוי בישראל.
משיחליט ד"ר חיימוביץ את אשר יחליט, תודע ההחלטה לעותרת. ההחלטה תהא סופית ותחילתה לא לפני חודש מאי 2005.
בכפיפות לאמור לעיל תימחק העתירה.
אנו מקבלים את ההסדר כהסדר ראוי ואנו מוחקים את העתירה. אין צו להוצאות.
היום, ד' בטבת תשס"ה (16.12.04).
שופטשופ טשופט
The court gave these rulings around the same time.
- פאטמה דריני ועוד 12, יורשי המנוח עבד-אלקאדר דריני נ' משרד האוצר ואח'CA 1501/99 · 20 December 2004
- מחצבי אבן בע"מ נ' הרשות לשמירת הטבע והגנים הלאומיים ואח'HCJ 4401/02 · 20 December 2004
- הייגאנא אג'זריאן נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 9001/04 · 19 December 2004
- פייאד עבדאל עזיז ריאן ואח' נ' שר הפניםHCJ 4909/04 · 16 December 2004
- אלסיד לינא ואח' נ' מדינת ישראל-משרד הפנים, לשכת מינהל האוכלוסין חדרה ואח'HCJ 4657/04 · 16 December 2004
- לואידה חמו ואח' נ' שר הפניםHCJ 11360/03 · 16 December 2004