From the court's archivePetition to the High Court of Justice
סלאח דיריה ואח' נ' מפקד מתקן הכליאה הצבאי "עופר" ואח'
HCJ 88/03 was decided on 9 January 2003.
The court's decision, in its own words.
לא ראינו להיענות לבקשה זו. כידוע, בית-משפט זה נמנע בדרך כלל מדיון בשאלה שהפכה תיאורטית ולא מצאנו כי המקרה שבפנינו מצדיק חריגה מכלל זה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 9 January 2003.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 88/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 9 January 2003
- Length
- 2 pages
The panel
- דליה דורנר
- אליעזר ריבלין
- אשר גרוניס
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 88/03 סלאח דיריה ואח' נ' מפקד מתקן הכליאה הצבאי "עופר" ואח' (9.1.2003)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית-המשפט העליון בשבתו כבית-המשפט הגבוה לצדק
בג"ץ 88/03
בפני: כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופט א' ריבלין · כבוד השופט א' גרוניס
העותרים: 1. סלאח דיריה · 2. מוחמד ע'ית' · 3. זיאד חאמד
נגד
המשיבים: 1. מפקד מתקן הכליאה הצבאי "עופר" · 2. מפקד כוחות צה"ל באיו"ש · עתירה למתן צו על-תנאי
בשם העותרים: עו"ד תמר פלג שריק
בשם המשיבים: עו"ד שי ניצן
פסק-דין
השופטת ד' דורנר:
ביום 2.1.03 פרצו אירועים אלימים במחנה הכליאה הצבאי "עופר" הסמוך לראמאללה. בשל כך, ביום זה וביומיים שלאחריו לא התירו שלטונות הכלא לעורכי דין להיפגש עם מרשיהם הכלואים במחנה.
נגד איסור זה מופנית העתירה שבפנינו.
בתשובתה הודיעה המדינה, כי משנרגעו הרוחות בכלא שבו והותרו ביקורים כאמור החל ביום 5.1.03 ולפיכך אין כל מניעה כי העותרים ייפגש עם עורכי דינם. אלא שהעותרים ביקשו, כי בית-המשפט ידון בשאלה העקרונית מדוע נאסרים ביקורים אף בעתות שבהן לא נשקפת במחנות הכליאה סכנה ממשית לחיי אדם.
לא ראינו להיענות לבקשה זו. כידוע, בית-משפט זה נמנע בדרך כלל מדיון בשאלה שהפכה תיאורטית ולא מצאנו כי המקרה שבפנינו מצדיק חריגה מכלל זה.
העתירה נדחית איפוא.
ניתן היום, ו' בשבט תשס"ג (9.1.03).
The court gave these rulings around the same time.
- ד"ר אלי חורי ואח' נ' אליאס זאיד ואח'CA 4411/01 · 12 January 2003
- מוחמד פארס נ' שר הפניםHCJ 10500/02 · 12 January 2003
- FLOARE BARTOK נ' שר הפניםHCJ 10957/02 · 12 January 2003
- משה פייגלין נ' מישאל חשין יו"ר ועדת הבחירותHCJ 11243/02 · 9 January 2003
- ח"כ אופיר פינס-פז ואח' נ' היועץ המשפטי לממשלה ואח'ע"ב 55/03 · 9 January 2003
- ברוך קליין ואח' נ' אלי פריש ואח'CA 8822/99 · 9 January 2003