From the court's archivePetition to the High Court of Justice
FLOARE BARTOK נ' שר הפנים
HCJ 10957/02 was decided on 12 January 2003.
The court's decision, in its own words.
ניתנן היום, ט' בשבט תשס"ג (12.1.03).
3 justices heard the case, and the ruling came on 12 January 2003.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 10957/02
- Opened
- 2002
- Decided
- 12 January 2003
- Length
- 2 pages
The panel
- אליהו מצא
- דליה דורנר
- אילה פרוקצ'יה
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 10957/02 FLOARE BARTOK נ' שר הפנים (12.1.2003)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 10957/02
בפני: כבוד השופט א' מצא · כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
העותרת: FLOARE BARTOK
נגד
המשיב: שר הפנים · עתירה למתן צו-על-תנאי וצו-ביניים
בשם העותרת: עו"ד ד' מנע
בשם המשיב: עו"ד ד' חורין
פסק-דין
השופט א' מצא:
עניינה של העתירה בבקשת העותרת לקבלת מעמד בישראל כתושבת או כאזרחית. בגדרה מבקשת העותרת, כי תוארך אשרת השהיה הזמנית שבידה כך שיתאפשר לה לשהות בישראל כעובדת זרה. בנוסף מבקשת העותרת – שהנה בת ליהודי – כי יוענקו לה אשרת עולה ואזרחות.
דין העתירה להידחות על הסף. בראשה האחד – שעניינו אשרת השהייה של העותרת – עוסקת העתירה בהחלטה של רשות בענייני רישיונות ישיבה לפי חוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952. על עתירה בעניין זה להיות מוגשת לבית המשפט לעניינים מנהליים, מכוח סעיף 5(1) לחוק בתי המשפט לעניינים מנהליים, התש"ס-2000, בצירוף סעיף 12 לתוספת הראשונה לחוק זה. בהודעת העותרת (מיום 25.12.02) אין כדי להסביר מדוע לא תנקוט בדרך זו, ולא שוכנעתי כי עניינה מצדיק בירור לפני בית המשפט הגבוה לצדק. בראשה השני, עוסקת העתירה בבקשת העותרת לקבלת מעמד עולה מכוח סעיף 4א(א) לחוק השבות, התש"י-1950 ומעמד של אזרחית מכוח סעיף 2(א) לחוק האזרחות, התשי"ב-1952. מתגובת המשיב (מיום 7.1.03) עולה כי העותרת טרם פנתה למשרדו בבקשה לקבלת אשרת עולה, וממילא לא ניתנה על-ידו כל החלטה לעניין זה. נמצא, כי העתירה בנושא זה הינה מוקדמת, ואין אנו נדרשים לה.
העתירה נדחית. כפועל יוצא מן האמור נדחית גם הבקשה לצו ביניים.
ניתנן היום, ט' בשבט תשס"ג (12.1.03).
שופטשו פטתשופטת
The court gave these rulings around the same time.
- חי לטיף נ' עירית ירושליםHCJ 10137/02 · 14 January 2003
- שמשון שרעבי נ' בית-הדין הארצי לעבודה ואח'HCJ 3089/02 · 13 January 2003
- מוחמד פארס נ' שר הפניםHCJ 10500/02 · 12 January 2003
- ד"ר אלי חורי ואח' נ' אליאס זאיד ואח'CA 4411/01 · 12 January 2003
- עאדל יגמור ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 9047/00 · 12 January 2003
- סלאח דיריה ואח' נ' מפקד מתקן הכליאה הצבאי "עופר" ואח'HCJ 88/03 · 9 January 2003