Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

חליל אמחמד חסין סיאילה נ' מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית ואח'

HCJ 9097/15 was decided on 8 February 2017.

The court's decision, in its own words.

אין חולק, כי המדובר בבניה בלתי חוקית שנבנתה בפעם השניה, לאחר הריסה קודמת, ומובן לעותר ולבא כוחו כי אין מקום להתערבותנו. לטענת העותר הוא בודק את נושא הבעלות שיש לגביה טענה מתושבים מאבו דיס. המדינה סבורה כי מדובר באדמות מדינה, אך מכל מקום דין המבנה לשיטתה ליהרס. העותר מסכים למחיקת העתירה אך ביקש תשעים יום להגשת בקשת היתר. לשיטת המדינה יכול היה להגיש היתר מזמן. איננו נעתרים לעתירה והיא נדחית, אך לפנים משורת הדין תעוכב ההריסה בשלושים יום כדי לאפשר לעותר לכלכל צעדיו ואולי אף לפרק בעצמו את המבנה. המדינה ביקשה הוצאות ואולי יש צדק בכך, אך לא נשית אותן לפנים משורת הדין.

3 justices heard the case, and the ruling came on 8 February 2017.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 9097/15
Opened
2015
Decided
8 February 2017
Length
1 page

The panel

  • א' רובינשטיין
  • ח' מלצר
  • א' שהם

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 9097/15 חליל אמחמד חסין סיאילה נ' מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית ואח' (8.2.2017)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו

כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 9097/15

לפני: כבוד המשנה לנשיאה א' רובינשטיין · כבוד השופט ח' מלצר · כבוד השופט א' שהם

העותר: חליל אמחמד חסין סיאילה

נגד

המשיבים: 1. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית · 2. מועצת התכנון העליונה · 3. ועדת המשנה לפיקוח · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים

תאריך הישיבה: י"ב בשבט התשע"ז (8.2.17) · בשם העותר: עו"ד תאופיק ג'בארין · בשם המשיבים: עו"ד יצחק ברט

פסק-דין

אין חולק, כי המדובר בבניה בלתי חוקית שנבנתה בפעם השניה, לאחר הריסה קודמת, ומובן לעותר ולבא כוחו כי אין מקום להתערבותנו. לטענת העותר הוא בודק את נושא הבעלות שיש לגביה טענה מתושבים מאבו דיס. המדינה סבורה כי מדובר באדמות מדינה, אך מכל מקום דין המבנה לשיטתה ליהרס. העותר מסכים למחיקת העתירה אך ביקש תשעים יום להגשת בקשת היתר. לשיטת המדינה יכול היה להגיש היתר מזמן. איננו נעתרים לעתירה והיא נדחית, אך לפנים משורת הדין תעוכב ההריסה בשלושים יום כדי לאפשר לעותר לכלכל צעדיו ואולי אף לפרק בעצמו את המבנה. המדינה ביקשה הוצאות ואולי יש צדק בכך, אך לא נשית אותן לפנים משורת הדין.

ניתן היום, י"ב בשבט התשע"ז (8.2.2017).

המשנה לנשיאה

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools