From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מרעי נזיה נ' בדר מרעי ניבאל ואח'
HCJ 9776/01 was decided on 14 February 2002.
The court's decision, in its own words.
נוכח כל אלה, אין מקום להתערבותנו, ואנו דוחים את העתירה על הסף.
3 justices heard the case, and the ruling came on 14 February 2002.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 9776/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 14 February 2002
- Length
- 3 pages
The panel
- אליהו מצא
- יעקב טירקל
- אילה פרוקצ'יה
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 9776/01 מרעי נזיה נ' בדר מרעי ניבאל ואח' (14.2.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 9776/01
בפני: כבוד השופט א' מצא · כבוד השופט י' טירקל · כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
העותר: מרעי נזיה
נגד
המשיבים: 1. בדר מרעי ניבאל · 2. בית הדין הדרוזי · עתירה למתן צו על תנאי · בשם
העותר: עו"ד י. עאמר · בשם · המשיב
ה 1: עו"ד ש. עלי
פסק-דין
השופטת א' פרוקצ'יה:
1.העותר פתח בהליכי גירושין כנגד המשיבה 1 בבית הדין הדרוזי בעכו. במסגרת ניהול התביעה הוא ביקש מבית הדין כי יוציא צו המורה לחב' "בזק" להעביר לידיו פירוט שיחות טלפון לתקופה של שנה שחלפה בהתייחס למספר טלפונים שאת פרטיהם מסר בבקשתו. ביום 8.11.01 דחה בית הדין את הבקשה ממספר נימוקים: הסכמת בעלי מספרי הטלפון לא הומצאה לבית הדין; בעלי מספרי הטלפון אינם בעלי דין בתביעה; במתן הצו המבוקש תהיה פגיעה בפרטיות בעלי הטלפון. ביום 16.11.01 צמצם העותר את בקשתו לקבלת פירוט שיחות טלפון המצוי בבעלותו בביתו, אולם גם בקשה זו נדחתה על ידי בית הדין מהנימוק כי מדובר בטלפון הנמצא בבית בני הזוג ושייך בפועל לשניהם, ונדרשת הסכמת שניהם למתן פירוט שיחות כמבוקש.
2.העותר מבקש בעתירתו כי בית המשפט יצהיר כי החלטת בית הדין מיום 16.11.01 בטלה וחסרת תוקף וכי בית הדין מוסמך להורות על מתן צו להמצאת פירוט שיחות הטלפון השייך לבני הזוג חרף התנגדות המשיבה 1 לכך. טענת העותר הינה כי בית הדין שגה בדחותו את הבקשה למתן פירוט השיחות ככל שהיא נוגעת לטלפון של בני הזוג, וכי יש בהחלטה זו כדי למנוע ממנו לעמוד בנטל ההוכחה ולהמציא את הראיות הנדרשות ממנו במשפט להוכחת טענתו כי אשתו לא שמרה לו אמונים - דבר שיש בו כדי לפגוע בניהול תקין של המשפט ובעשיית צדק.
3.נתנו דעתנו לפרטי העתירה ובאנו לכלל דעה כי יש לדחותה על הסף באין עילה להתערבותנו.
מושכלות ראשונים הם כי אין בית המשפט הגבוה לצדק יושב כערכאת ערעור על החלטות בתי דין דתיים. התערבותו מוגבלת למקרים של חריגה מסמכות, פגיעה בעקרונות צדק טבעי או סטייה מהוראת חוק המכוונת לבית הדין הדתי, או כאשר נדרש מתן סעד מן הצדק מקום שהענין אינו בסמכותו של בית משפט או בית דין אחר (סעיפים 15(ג) ו-(ד)(4) לחוק יסוד: השפיטה; בג"צ 5182/93 לוי נ' בית הדין הרבני האזורי רחובות, פד"י מח(3) 1, 6-8; בג"צ 1842/92 בלויגרונד נ' בית הדין הרבני הגדול, פד"י מו(3) 423, 438; בג"צ 2222/99 גבאי נ' בית הדין הרבני הגדול, פד"י נד(5) 401). אם התערבות בית משפט זה בהחלטה סופית של בית הדין הינה במשורה, על אחת כמה וכמה כך הוא כאשר מדובר בהחלטת ביניים, ובפרט כאשר עניינה נוגע לסדרי דין וראיות, ומשהיא עשויה לשמש נושא לדיון בערכאת הערעור (השווה בג"צ 3400/98 אילנה בן עזרא נ' בית הדין הארצי לעבודה, דינים עליון נד 908; בג"צ 5570/98 בן דב נ' בית הדין הארצי לעבודה, תק' על', 98(3), 1998). החלטת בית הדין בענייננו הינה החלטת ביניים בנושא דיוני. אין היא מעלה שאלה הראויה להתערבותנו על פי אחת העילות המוכרות לכך, מה גם שהיא נתונה במידת הצורך לבקורת ערכאה ערעורית.
נוכח כל אלה, אין מקום להתערבותנו, ואנו דוחים את העתירה על הסף.
ניתנה היום, ב' באדר תשס"ב (14.2.02).
The court gave these rulings around the same time.
- עמותת קרן ילדינו מרכזי תקוותנו נ' משרד החינוך והתרבות ואח'HCJ 1313/01 · 19 February 2002
- קל בנין בע"מ נ' ע.ר.מ. רעננה לבניה והשכרה בע"מ ואח'CA 6370/00 · 17 February 2002
- אדריס עמאד נ' משרד הפנים ואח'HCJ 7353/01 · 17 February 2002
- שלמה לוקסמבורג נ' משרד הפנים - האגף לרישוי ופיקוח ואח'HCJ 9736/01 · 14 February 2002
- אסתר שבתאי נ' המוסד לביטוח לאומיHCJ 9709/01 · 14 February 2002
- יצחק ממן נ' משרד הבריאות ואח'HCJ 7431/01 · 14 February 2002