From the court's archiveCivil appeal
פקיד שומה חיפה נ' תמר סרוסי ואח'
CA 4771/11 was decided on 8 November 2012.
The court's decision, in its own words.
נוכח כל האמור לעיל, אנו מורים על החזרת העניין לבית המשפט קמא שיכריע בשאלות שבנדון לאחר שישמע את טענות הצדדים כולם.
3 justices heard the case, and the ruling came on 8 November 2012.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 4771/11
- Opened
- 2011
- Decided
- 8 November 2012
- Length
- 2 pages
The panel
- י' דנציגר
- נ' הנדל
- צ' זילברטל
This is how to cite the ruling.
ע"א 4771/11 פקיד שומה חיפה נ' תמר סרוסי ואח' (8.11.2012)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט
לערעורים אזרחיים
ע"א 4771/11
לפני: כבוד השופט י' דנציגר · כבוד השופט נ' הנדל · כבוד השופט צ' זילברטל
המערער: פקיד שומה חיפה
נגד
המשיבים: 1. תמר סרוסי · 2. עו"ד ראובן שרגיל הנאמן על נכסי תמר סרוסי בפש"ר · 3. כונס הנכסים הרשמי · 4. מגדל מקפת קרנות פנסיה וקופות גמל בע"מ
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 12.05.2011 בפש"ר 482/05 שניתן על ידי כבוד השופט מ' רניאל
תאריך הישיבה: כ"ג בחשון תשע"ג (8.11.12)
בשם המערער: עו"ד י' הירשברג
בשם המשיבה 1: עו"ד מ' משה
בשם המשיב 2: בעצמו
בשם המשיבה 4: עו"ד א' בן חיון, עו"ד ל' יאיר
פסק-דין
השופט י' דנציגר:
לאחר ששמענו את טענות הצדדים למדנו שבית המשפט המחוזי הנכבד לא התייחס לשאלת הגדרתה של קופת הגמל הרלבנטית (היא המשיבה 4) וסיווגה כקופת גמל לקצבה או לחילופין כקופת גמל לתגמולים, סוגיה שהיתה נתונה למחלוקת בין המערער לבין המשיב 2 עד לדיון לפנינו. הואיל וכך, לא נבחנה על ידי בית המשפט קמא המגבלה שנקבעה בהוראת סעיף 85(1א) לפקודת פשיטת הרגל והשלכותיה על המקרה דנן. כמו כן, לטענת המשיבה 1 לא נשמעו טענותיה כי הסכמתה להעברת כספים מקופת הגמל לקופת הכונס הוצאה ממנה בלחץ, כפיה או טעות.
בדיון שלפנינו התברר, כי סיווגה הנכון של המשיבה 4 הינו קופת גמל לקצבה, כפי שאושר על ידי הממונה על שוק ההון, ביטוח וחסכון במשרד האוצר.
בתקופה שחלפה ממועד החלטת בית המשפט קמא (ה-12 במאי 2011) ועד לדיון שנערך לפנינו, נדרש בית משפט זה לשאלה אם רשאי בית המשפט להורות על העברת כספים מקופת גמל לקצבה כל עוד לא הגיע מועד זכאותו של החייב לקבלת הקצבה (ע"א 7114/09 בן עמי נ' רבין, טרם פורסם 9.5.2012).
נוכח כל האמור לעיל, אנו מורים על החזרת העניין לבית המשפט קמא שיכריע בשאלות שבנדון לאחר שישמע את טענות הצדדים כולם.
ניתן היום, כ"ג בחשון תשע"ג (8.11.2012).
The court gave these rulings around the same time.
- ילנה קובלנקו ת"ז: 321014243 ואח' נ' כונס הנכסים הרשמי ואח'CA 304/11 · 8 November 2012
- דני חסן ואח' נ' משתלות רביבים בע"מ ואח'CA 7813/10 · 8 November 2012
- חסן אלאטרש ואח' ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 5819/12 · 8 November 2012
- מועצה כפרית מח'מאס ואח' נ' שר הבטחון ואח'HCJ 6130/12 · 8 November 2012
- אל תסאמח אגודה שיתופית חקלאית למי שתיה באבתאן ואח' נ' הרשות הממשלתית למים ולביוב ואח'HCJ 5847/11 · 7 November 2012
- פואז מוצטפא עבד אלג'ליל ואח' נ' שר הביטחון ואח'HCJ 2962/11 · 7 November 2012