From the court's archivePetition to the High Court of Justice
עדנאן (בן הישאם ) חרחש נ' כב' השופט יואל צור ואח'
HCJ 3137/03 was decided on 1 April 2003.
The court's decision, in its own words.
היום, כ"ח אדר ב' תשס"ג (1.4.03).
3 justices heard the case, and the ruling came on 1 April 2003.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 3137/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 1 April 2003
- Length
- 2 pages
The panel
- מישאל חשין
- דליה דורנר
- דורית ביניש
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 3137/03 עדנאן (בן הישאם ) חרחש נ' כב' השופט יואל צור ואח' (1.4.2003)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 3137/03
בפני: כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופטת ד' ביניש
העותר: עדנאן (בן הישאם ) חרחש
נגד
המשיבים: 1. כב' השופט יואל צור · 2. מדינת ישראל -פרקליטות מחוז ירושלים · 3. האני(בן הישאם ) חרחש · 4. ראלב (בן מוסטפא) חרחש · 5. נביל (בן סעיד) אבו אלהוא · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים
פסק-דין
השופט מ' חשין:
העותר עומד לדין לפני בית משפט השלום בירושלים, בצוותא-חדא עם שלושה אחרים, באישומים רבים שעניינם הונאת רשויות המכס. האישומים המועלים נגד העותר ונגד האחרים נסבים על עבירות של קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות, שימוש במסמך מזויף, עבירות לפי פקודת מס קניה, עבירות לפי חוק מס ערך מוסף וזיוף מסמך בכוונה לקבל באמצעותו דבר. לאחר ארבע ישיבות של הוכחות, ומשנוכח כי החקירות הנגדיות מתארכות והולכות בכוללן שאלות לא רלבנטיות, החליט בית המשפט כי יינתנו לארבעה הסניגורים - בהם בא כוחו של העותר - זכות לחקור כל אחד מעדי התביעה לא יותר מעשרים דקות.
העותר קובל על החלטה זו, שלטענתו יש בה כדי לפגוע בהגנתו. עתירתו לפני בית המשפט היא, כי נבטל את החלטתו הנ"ל של בית משפט השלום, ולחלופין, כי נורה את בית משפט השלום שלא יישם את החלטתו לגבי חלק מן העדים (פקידות המכס) אשר לא ניתן למצות את חקירתם הנגדית בעשרים דקות. כן עותר העותר לצו ביניים ולפיו יעוכב המשך הדיון בהליכים המתנהלים נגדו עד לסיום הדיון בעתירה.
עיינו בעתירה ולא נמצא לנו כי יש להיעתר לה. הלכה מכבר היא כי בית המשפט הגבוה לצדק אינו מתערב באמצעם של הליכים פליליים המתנהלים לפני בית משפט בן סמך אלא במקרים יוצאי דופן במיוחד. עניינו של העותר אינו בא בגידרי אחד מאותם מקרים יוצאי דופן במיוחד. למותר לומר כי זכותו של העותר תעמוד לו בסיום המשפט, אם יורשע בדינו, בהליכי ערעור שיהא רשאי לפתוח בהם כנגד הרשעתו.
לא זו בלבד שניהול המשפט הפלילי מסור בידיהם של השופט או השופטים היושבים על כס, אלא שחזקה על בית המשפט היושב בדין כי ינהל את ההליכים כנדרש ועל-פי דין. לעניין זה נוסיף, שאין ספק בדעתנו כי אם יעלה הצורך לחקור אחד מעדי התביעה למעלה מעשרים דקות, כי אז ייעתר בית המשפט לבקשת סניגור או סניגורים וירחיב ככל הנדרש את הזמן שנקצב לחקירה הנגדית.
בכפוף לאמור לעיל אנו מחליטים לדחות את העתירה.
היום, כ"ח אדר ב' תשס"ג (1.4.03).
תשופטת
The court gave these rulings around the same time.
- בוני בנין פיתוח והשקעות בע"מ ואח' נ' שירות התעסוקה ואח'HCJ 11009/02 · 1 April 2003
- עיריית באר שבע נ' רשות הנמלים והרכבות ואח'AAA 233/03 · 1 April 2003
- שרון פריגן ואח' נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'HCJ 3141/03 · 1 April 2003
- פריאל עבאס-בצה ו-22 אח' ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 7139/02 · 1 April 2003
- קופרמן טובה נ' מזרחי יצחק ואח'LCA 9468/02 · 1 April 2003
- עזבון המנוח גרינברג בנימין ז"ל ואח' נ' ולפמן תעשיות בע"מ ואח'LCA 7675/02 · 31 March 2003