Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

מפלגת אהבת ישראל נ' כב' השופט מישאל חשין, יו"ר ועדת הבחירות

HCJ 526/03 was decided on 19 January 2003.

The court's decision, in its own words.

הננו גם סבורים, שפסילת הקטע כאמור מתיישבת עם הדרישה, בהנחה שקיימת דרישה כזו, שהדברים בקטע שנפסל עלולים, ברמת ודאות קרובה, להשפיע על אופן הצבעתם של חלק מהמצביעים בבחירות.

3 justices heard the case, and the ruling came on 19 January 2003.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 526/03
Opened
2003
Decided
19 January 2003
Length
3 pages

The panel

  • שלמה לוין
  • תאודור אור
  • אשר גרוניס

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 526/03 מפלגת אהבת ישראל נ' כב' השופט מישאל חשין, יו"ר ועדת הבחירות (19.1.2003)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 526/03

בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט א' גרוניס

העותרת: מפלגת אהבת ישראל

נגד

המשיב: כב' השופט מישאל חשין, יו"ר ועדת הבחירות · עתירה למתן צו על תנאי

תאריך הישיבה: טז' בשבט התשס"ג (19.01.03)

בשם העותרת: עו"ד אמיר רוזנברג ועו"ד עופר אשכנזי

בשם המשיב: עו"ד דינה זילבר

פסק-דין

השופט ת' אור:

העותרת מתמודדת בבחירות לכנסת ישראל, העומדות להתקיים ביום 28.1.03. במסגרת סמכותו של המשיב לפי סעיף 15א'(ד) לחוק הבחירות, דרכי תעמולה, תשי"ט-1959, החליט המשיב לפסול קטע מתוך תשדיר תעמולה של העותרת אשר היה אמור להיות מוקרן בטלויזיה ולא לאשרו לשידור.

בקטע שנפסל אומר הרב כדורי:

"מי שברך את אבותינו אברהם יצחק ויעקב הוא יברך וישמור ויעזור לכל אשר בוחרים אהבת ישראל".

בהחלטתו על הפסילה כאמור, הסתמך המשיב על הוראת סעיף 122(6) לחוק הבחירות לכנסת (נוסח משולב), תשכ"ט-1969, הקובע, בין היתר, איסור לשדל אדם להצביע או להמנע מלהצביע בעד רשימת מועמדים מסויימת בדרך של הבטחה להעניק ברכה.

בין היתר, מציין המשיב בהחלטתו, כי הרב כדורי, אשר הינו אביה הרוחני של מפלגת אהבת ישראל, "נתפש בעיני מעריציו לא אך כ"גדול המקובלים" שבדורנו. הנקבצים סביבו והמאמינים רואים בו "איש קדוש". יתר על כן: אימרי פיו יש בהם לא אך מן הקדושה, יש בהם אף כוח נסתר לחולל פלאות. ברכה כי תצא מפיו של הרב כדורי, יש בכוחה של אותה ברכה לעורר כוחות נסתרים ונרדמים, כוחות מאגיים שהם מעבר לחיי היום יום ולרגיל. יש אנשים המושפעים מן הברכה לעניינה של הצבעה בבחירות".

מכתב התגובה מטעם המשיב למדים אנו על כך שאחד הנימוקים לפסילת הקטע האמור בתשדיר התעמולה מקורו בכך שעל רקע מעמדו המיוחד של הרב כדורי ונוכח הסגולות המיוחסות לדבריו ולהמלצותיו, עשויים בוחרים פוטנציאליים להיות מושפעים מהכריכה בין ההבטחה לברכת ה' לבין אופן ההצבעה, ולנווט בהתאם לכך את הצבעתם למפלגת "אהבת ישראל". מכאן, שאותה הבטחה לברכה על ידי ה' למי שיבחר במפלגת אהבת ישראל, כמוה כהבטחה להעניק ברכה כמובנם בסעיף 122(6) לחוק.

הגענו למסקנה, שאין להתערב בהחלטת המשיב, באשר החלטתו הינה החלטה העומדת במיתחם הסבירות. על רקע שיקול הדעת הרחב המוקנה ליו"ר ועדת הבחירות המרכזית, המסקנה אליה הגיע אינה מצדיקה התערבות. כך, בעיקר, נוכח מעמדו המיוחד של הרב כדורי והכריכה של הבטחה למתן ברכת ה' עם הצבעה עבור מפלגה מסויימת.

הננו גם סבורים, שפסילת הקטע כאמור מתיישבת עם הדרישה, בהנחה שקיימת דרישה כזו, שהדברים בקטע שנפסל עלולים, ברמת ודאות קרובה, להשפיע על אופן הצבעתם של חלק מהמצביעים בבחירות.

העתירה נדחית.

ניתן היום, טז' בשבט תשס"ג (19.1.2003).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools