From the court's archivePetition to the High Court of Justice
נדיה אל ג'מל ואח' נ' משרד הפנים
HCJ 9673/06 was decided on 5 July 2007.
The court's decision, in its own words.
המשיב טען, כי אין מקום לפסוק הוצאות לזכות העותרים, שכן סירובו הראשוני היה סביר. העותרים לא התייחסו לנקודה זו, כנראה מכיוון שהם ביקשו להמשיך את הדיון בעתירה. על כן, אנו קובעים כי העותרים רשאים להגיש לרשם בית משפט זה, תוך 14 יום, בקשה לפסיקת הוצאות, אשר על סיכוייה אין אנו מחווים, כמובן, כל דעה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 5 July 2007.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 9673/06
- Opened
- 2006
- Decided
- 5 July 2007
- Length
- 2 pages
The panel
- א' א' לוי
- מ' נאור
- ד' ברלינר
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 9673/06 נדיה אל ג'מל ואח' נ' משרד הפנים (5.7.2007)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 9673/06
בפני: כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופטת ד' ברלינר
העותרים: 1. נדיה אל ג'מל · 2. מוחמד אל ג'מל
נגד
המשיב: משרד הפנים · עתירה למתן צו על תנאי
פסק-דין
השופטת ד' ברלינר:
1.העותרים הינם בני זוג. העתירה שבפנינו כוונה כנגד סירובו של המשיב לאשר את בקשתם לאיחוד משפחות, וזאת על אף שמבחינת גילה נכנסת העותרת 1 (להלן - העותרת), תושבת שטחי הרשות הפלשתינית, לחריג שבסעיף 3(2) לחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), התשס"ג-2003 (להלן: החוק). עילת הסירוב הייתה חשדו של המשיב כי גירושיו של העותר 2 מאשתו הראשונה לא היו כנים.
2.בהודעה מטעמו מיום 17.4.07 עידכן המשיב, כי לאחר שימוע שנערך לעותר ולאשתו הראשונה הוחלט ליתן לעותרת היתרי שהייה בארץ במסגרת הליך של איחוד משפחות. באותו יום הגישו העותרים "בקשה להוספת נימוקים משלימים לעתירה". לטענתם, ההיתר שניתן להם אינו מספק, שכן ההיתר שקיבלה העותרת אינו חלק מהליך שבסופו ניתן לקבל אזרחות ישראלית. זאת, מכיוון שהחריג לחוק, דרכו אושרה בקשת העותרים, מאפשר רק מתן היתר שהייה. מהבקשה נראה, כי העותרים מבקשים לתקוף את חוקתיותה של הארכת תוקפו של החוק, אשר נעשתה ביום 28.3.07 (חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשס"ז-2007). ככל שזו אכן כוונתם של העותרים, אנו סבורים שעתירה זו אינה המקום הנכון לעשות זאת. העתירה הוגשה כנגד סירובו של המשיב לאשר את הבקשה לאיחוד משפחות אותה הגישו העותרים. בקשה זו אושרה לבסוף. משכך, מיצתה עתירה זו את עצמה ואין מקום להסיט את הדיון בה לאפיק השונה אליו, ככל הנראה, מכוונים העותרים בשלב זה. על כן, דין העתירה להידחות על הסף.
3.המשיב טען, כי אין מקום לפסוק הוצאות לזכות העותרים, שכן סירובו הראשוני היה סביר. העותרים לא התייחסו לנקודה זו, כנראה מכיוון שהם ביקשו להמשיך את הדיון בעתירה. על כן, אנו קובעים כי העותרים רשאים להגיש לרשם בית משפט זה, תוך 14 יום, בקשה לפסיקת הוצאות, אשר על סיכוייה אין אנו מחווים, כמובן, כל דעה.
העתירה נדחית אפוא.
ניתן היום, י"ט בתמוז התשס"ז (5.7.07).
The court gave these rulings around the same time.
- אילנה מעוז - ILENE SHERER MOORE נ' אהרון פז ואח'CA 4206/06 · 9 July 2007
- ארגון סוכני הדואר ו-63 אחרים נ' חברת דואר ישראל בע"מ (לשעבר רשות הדואר)LCA 2479/06 · 9 July 2007
- אילן בומבך-עו"ד נ' ועדת הבחירות המרכזית בלשכת עורכי הדין בישראלAAA 5965/07 · 8 July 2007
- עיסא תואבתה ואח' נ' שר הפניםHCJ 9628/06 · 5 July 2007
- הבה תמימי נ' מפקד האיזורHCJ 4226/07 · 5 July 2007
- עבד אל כרים בשאראת ואח' נ' משטרת ישראלHCJ 3574/07 · 5 July 2007